1 00:01:35,733 --> 00:01:36,600 2 00:01:57,200 --> 00:01:59,533 คุณกำลังต่อสู้อยู่ในสงครามประเภทไหน? 3 00:01:59,866 --> 00:02:00,600 เซี่ยงไฮ้ 4 00:02:00,733 --> 00:02:01,533 ซูโจว 5 00:02:01,666 --> 00:02:02,400 วูชิ 6 00:02:02,400 --> 00:02:03,333 ฉางโจว 7 00:02:03,466 --> 00:02:05,200 ยังไม่ถึงเดือนเลย 8 00:02:05,533 --> 00:02:07,066 พวกเขามาถึงหน้าประตูบ้านของฉัน 9 00:02:07,400 --> 00:02:09,866 คุณได้ซ่อมแซมกองหลังของคุณสองครั้งในสัปดาห์นี้ 10 00:02:10,266 --> 00:02:11,533 ฉันแค่เห็นคุณวิ่งหนี 11 00:02:11,866 --> 00:02:12,533 วิ่งวิ่งวิ่ง 12 00:02:12,533 --> 00:02:13,266 ทำไมคุณถึงวิ่ง? 13 00:02:13,800 --> 00:02:14,933 วิ่งไปที่ภูเขา Zijin อีกครั้ง 14 00:02:15,000 --> 00:02:16,200 ฉันจะไปหนานจิงอีกครั้ง 15 00:02:16,866 --> 00:02:18,333 ครอบครัวของฉันมีมากกว่า 20 คน 16 00:02:18,533 --> 00:02:20,266 ปู่ของฉันอายุเกือบร้อยปี 17 00:02:20,533 --> 00:02:22,200 ครอบครัวของฉันมีห้ารุ่นที่อาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน 18 00:02:22,533 --> 00:02:23,400 นามสกุลของคุณคืออะไร? 19 00:02:25,200 --> 00:02:25,933 ฉันชื่อโม 20 00:02:26,533 --> 00:02:27,666 อย่ารออย่างไร้จุดหมาย 21 00:02:27,733 --> 00:02:28,666 บอกเลยว่าคุณคือคนชื่อโม 22 00:02:29,200 --> 00:02:30,200 เราเป็นทหารปืนใหญ่ 23 00:02:30,400 --> 00:02:31,733 แต่เราไม่ใช่ปืนใหญ่ธรรมดา 24 00:02:32,000 --> 00:02:33,400 เราเป็นทหารปืนใหญ่ที่ยิงเครื่องบินตก 25 00:02:33,866 --> 00:02:35,866 คุณระเบิดเครื่องบินมาสามปีแล้ว 26 00:02:36,400 --> 00:02:38,466 เครื่องบินเกือบจะบินขึ้นไปบนท้องฟ้า 27 00:02:38,800 --> 00:02:39,733 ไปต่อสู้! 28 00:02:39,933 --> 00:02:41,266 ไม่มีการยิงแม้แต่นัดเดียว 29 00:02:52,133 --> 00:02:56,133 วันเล็กๆ 30 00:02:56,266 --> 00:02:56,800 สิ่งที่ควรเปิด? 31 00:02:56,800 --> 00:02:58,000 วันเล็กๆ 32 00:02:58,000 --> 00:02:59,066 กลับมา 33 00:02:59,533 --> 00:03:04,066 ดึงปืนใหญ่ 34 00:03:04,333 --> 00:03:05,533 ดึงปืนใหญ่ 35 00:03:05,666 --> 00:03:06,600 กลับมา 36 00:03:06,800 --> 00:03:07,533 กลับมา 37 00:03:07,933 --> 00:03:09,333 ดึงปืนใหญ่ 38 00:03:09,666 --> 00:03:10,733 ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ? 39 00:03:10,800 --> 00:03:12,333 ไปด้วยปืนใหญ่! 40 00:03:12,333 --> 00:03:13,933 เล่าจื๊อเสียชีวิต 41 00:03:38,866 --> 00:03:41,000 ปืนใหญ่มาแล้ว! 42 00:03:42,333 --> 00:03:43,733 -ปืนใหญ่กำลังจะมา -เร็วเข้า! 43 00:03:44,333 --> 00:03:45,266 กันเนอร์ 44 00:03:45,333 --> 00:03:45,800 มาถึง 45 00:03:45,800 --> 00:03:46,800 ทั้งหมด 46 00:03:46,933 --> 00:03:48,133 เปลี่ยนตำแหน่ง 47 00:03:48,333 --> 00:03:49,600 เขาเดิน 48 00:03:52,400 --> 00:03:53,133 หายไป 49 00:03:53,266 --> 00:03:54,200 หายไป 50 00:03:57,800 --> 00:03:58,533 หายไป 51 00:04:00,666 --> 00:04:02,133 ฉันอยากกลับบ้านจริงๆ 52 00:04:42,533 --> 00:04:43,333 ขอโทษ 53 00:04:46,266 --> 00:04:47,066 ช้าลงหน่อย 54 00:04:48,733 --> 00:04:49,733 รีบ รีบ! 55 00:04:51,333 --> 00:04:52,600 กรุณาอยู่ห่างๆ 56 00:04:52,933 --> 00:04:54,000 หลีกเลี่ยง 57 00:04:54,400 --> 00:04:55,200 หลีกเลี่ยง 58 00:04:56,066 --> 00:04:57,200 นี่คือปืนใหญ่ 59 00:04:58,066 --> 00:05:00,866 อาวุธประจำชาติ 60 00:05:01,200 --> 00:05:02,266 ย้ายกัน 61 00:05:03,200 --> 00:05:04,333 ย้ายกัน 62 00:05:05,866 --> 00:05:06,733 ย้ายกัน 63 00:05:07,000 --> 00:05:08,066 ย้ายกัน 64 00:05:08,200 --> 00:05:08,933 ระวัง! 65 00:05:09,000 --> 00:05:09,733 คุณช้าลงได้ไหม? 66 00:05:09,733 --> 00:05:10,400 หลีกเลี่ยง 67 00:05:10,400 --> 00:05:11,666 นี่คือปืนใหญ่ 68 00:05:11,666 --> 00:05:12,866 ปืนใหญ่จะดับไปทุกที่ 69 00:05:12,866 --> 00:05:14,000 ทุกอย่าง 70 00:05:14,600 --> 00:05:15,600 นี่คือโซโลตัน 71 00:05:15,933 --> 00:05:17,400 ปืนใหญ่อัตโนมัติ 20 มม 72 00:05:17,466 --> 00:05:18,533 ต้นแบบของ FLAK30 73 00:05:18,600 --> 00:05:19,266 คุณรู้หรือไม่? 74 00:05:24,266 --> 00:05:25,333 คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร 75 00:05:26,133 --> 00:05:27,333 คนตายในหมู่คนทั่วไป 76 00:05:34,533 --> 00:05:35,666 ขยะ 77 00:05:55,800 --> 00:05:56,666 ระวัง 78 00:05:56,733 --> 00:05:57,333 เขารู้ 79 00:06:06,200 --> 00:06:08,000 ชาวหนานจิงที่ไม่ชอบบะหมี่เลือดเป็ด 80 00:06:08,533 --> 00:06:09,600 ฉันรู้ว่า. 81 00:06:09,600 --> 00:06:10,400 แค่ฉัน 82 00:06:10,866 --> 00:06:11,666 แต่ 83 00:06:11,666 --> 00:06:13,200 ฉันสาปแช่ง 84 00:06:13,200 --> 00:06:14,733 ขอบคุณมาก 85 00:06:15,400 --> 00:06:16,200 เปรียบเทียบกับฉัน 86 00:06:16,533 --> 00:06:18,600 บ้างก็มีเท้างอกออกมาจากแขน 87 00:06:23,400 --> 00:06:24,466 ต้มน้ำ 88 00:06:24,466 --> 00:06:25,866 เครื่องเคียงปรุงสุกแล้ว 89 00:06:26,400 --> 00:06:28,000 หั่นลำไส้เป็ดและตับเป็ดออก 90 00:06:28,800 --> 00:06:29,666 เลือดเป็ด 91 00:06:29,666 --> 00:06:30,933 เมื่อกลายเป็นบาร์ 92 00:06:31,466 --> 00:06:33,200 หั่นเต้าหู้ป่องเป็นสามเหลี่ยม 93 00:06:34,666 --> 00:06:35,666 รับกุ้งแห้งมั้ยคะ? 94 00:06:36,333 --> 00:06:37,466 คุณต้องการผักชีไหม? 95 00:06:37,866 --> 00:06:38,933 คุณต้องการน้ำมันพริกไหม? 96 00:06:39,200 --> 00:06:39,866 ย้ายกัน 97 00:06:40,000 --> 00:06:40,666 ย้ายกัน 98 00:06:43,200 --> 00:06:43,866 เกิดอะไรขึ้น? 99 00:06:45,600 --> 00:06:47,333 ดูสิมีของมากมายลอยอยู่ข้างนอกนั่น! 100 00:06:50,400 --> 00:06:51,666 มีคนตาย. 101 00:06:55,000 --> 00:06:55,266 ถูกฝัง 102 00:07:08,800 --> 00:07:10,466 ชูธงพรรคประชาธิปัตย์ 103 00:07:19,866 --> 00:07:20,866 มีเหมืองทะเล 104 00:07:21,066 --> 00:07:22,200 มีเหมืองอยู่ที่แม่น้ำ 105 00:07:23,133 --> 00:07:24,000 วิ่งกลับ 106 00:07:28,000 --> 00:07:28,733 เกิดอะไรขึ้นตรงหน้า? 107 00:07:28,733 --> 00:07:29,733 เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น 108 00:07:29,733 --> 00:07:30,666 เกิดอะไรขึ้นตรงหน้า? 109 00:07:31,333 --> 00:07:32,400 เกิดอะไรขึ้นตรงหน้า? 110 00:07:35,266 --> 00:07:36,133 เกิดอะไรขึ้นตรงหน้า? 111 00:07:36,400 --> 00:07:37,666 เกิดอะไรขึ้น 112 00:07:37,733 --> 00:07:39,400 พวกเขาบอกว่ามีแกะตัวหนึ่งลอยอยู่ในน้ำ 113 00:07:40,466 --> 00:07:41,733 เรายังเห็นเหมืองในทะเลด้วย 114 00:07:42,266 --> 00:07:43,133 โค้งไปทางซ้าย 115 00:07:43,333 --> 00:07:44,133 120 เมตร 116 00:07:44,133 --> 00:07:44,933 เลี้ยวหางเสือไปทางขวาจนสุด 117 00:07:44,933 --> 00:07:45,400 รวดเร็ว 118 00:07:45,400 --> 00:07:45,800 มันโย 119 00:07:45,800 --> 00:07:46,466 อยู่ทางขวามือ 120 00:07:53,266 --> 00:07:54,800 บล็อกเหล็กขนาดใหญ่เช่นนี้ 121 00:07:54,800 --> 00:07:56,066 คุณจะยิงเขาด้วยปืนได้อย่างไร? 122 00:07:56,133 --> 00:07:57,000 ไม่มีปืนใหญ่เหรอ? 123 00:07:57,266 --> 00:07:59,600 ใช่ ใช่ ใช่ พวกเขาใช้ปืนใหญ่ในการยิง 124 00:07:59,666 --> 00:08:01,133 ปืนใหญ่ไม่ได้มีพลังมากกว่าปืนไรเฟิล 125 00:08:01,133 --> 00:08:02,800 ยิง! ใช้ปืนใหญ่! 126 00:08:03,000 --> 00:08:04,666 ระเบิดพวกเขา! 127 00:08:04,666 --> 00:08:06,000 โจมตีตำแหน่งปืนใหญ่เคลื่อนที่ 128 00:08:06,000 --> 00:08:06,400 ตีด่วน 129 00:08:06,400 --> 00:08:08,333 ตำแหน่งปืนใหญ่เคลื่อนที่ 130 00:08:14,200 --> 00:08:15,333 พร้อมเต็มที่ 131 00:08:15,400 --> 00:08:16,533 มือปืนอยู่ในตำแหน่ง 132 00:08:16,600 --> 00:08:17,400 มาถึง 133 00:08:18,533 --> 00:08:19,400 เป้าหมาย 134 00:08:20,000 --> 00:08:21,066 เขาติด 135 00:08:22,666 --> 00:08:23,666 กดลง 136 00:08:24,600 --> 00:08:26,533 ที่จอดรถ 137 00:08:28,866 --> 00:08:30,066 ทำไมไม่ไล่พนักงานออก? 138 00:08:30,133 --> 00:08:32,600 ยิง - ยิงของฉัน 139 00:08:32,666 --> 00:08:34,066 คุณเป็นคนทรยศ? 140 00:08:35,000 --> 00:08:37,533 เราก็จะได้นอนด้วยกัน 141 00:08:39,066 --> 00:08:40,533 ปืนใหญ่ของคุณเป็นของปลอมหรือเปล่า? 142 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 กัปตัน 143 00:08:44,400 --> 00:08:45,400 ละทิ้งเรือกันเถอะ 144 00:08:56,733 --> 00:08:58,000 เหมืองจะเปิดเร็วๆ นี้ 145 00:09:00,866 --> 00:09:01,400 รวดเร็ว 146 00:09:01,533 --> 00:09:02,333 งานสร้าง 147 00:09:02,333 --> 00:09:03,000 ทำไม 148 00:09:03,133 --> 00:09:04,666 โรงงานกุ้ยโจวจินหลิงรื้อโซโลตัน 149 00:09:04,933 --> 00:09:06,733 ฉันเคยซ่อมเพลาข้อเหวี่ยงสำหรับปืนนี้มาก่อน 150 00:09:06,733 --> 00:09:08,600 มันถูกถอดประกอบและยังไม่ได้ประกอบกลับ 151 00:09:08,666 --> 00:09:11,066 อย่างที่สอง ฉันไม่ใช่คนเดียวที่เคยซ่อมสวิงอาร์มนี้มาก่อน 152 00:09:11,333 --> 00:09:13,200 แม้ว่าคุณจะบังคับให้ฉันตาย มันก็จะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร 153 00:09:13,200 --> 00:09:14,200 ฉันเป็นเพียงผู้ติดตั้งที่พัง 154 00:09:14,200 --> 00:09:15,533 ไม่มีใครคุยกับฉันเกี่ยวกับตรรกะ 155 00:09:15,533 --> 00:09:17,200 ฉันไม่จำเป็นต้องพยายามโน้มน้าวคุณ 156 00:09:17,533 --> 00:09:18,866 เร็วเข้า 157 00:09:22,533 --> 00:09:23,400 เร็วเข้า! 158 00:09:25,533 --> 00:09:26,400 ผู้บัญชาการเสี่ยว 159 00:09:26,533 --> 00:09:28,000 เหมืองกำลังพุ่งตรงมาที่หน้าฉัน 160 00:09:29,000 --> 00:09:30,200 ให้เราตายไปด้วยกัน 161 00:09:30,400 --> 00:09:31,333 เชื่อฉันเถอะ 162 00:09:31,800 --> 00:09:33,333 เหมืองจะไม่โจมตีเรา 163 00:09:33,333 --> 00:09:36,533 คุณยังบอกอีกว่าเครื่องบินจะไม่ทิ้งระเบิดเราเหรอ? 164 00:09:41,533 --> 00:09:42,733 มือปืนอยู่ในตำแหน่ง 165 00:09:42,733 --> 00:09:43,533 มาถึง 166 00:09:44,533 --> 00:09:45,133 รวดเร็ว 167 00:09:45,200 --> 00:09:46,533 ตีมัน 168 00:09:47,733 --> 00:09:49,200 เป้าหมาย 169 00:09:49,200 --> 00:09:50,200 ไฟ 170 00:09:51,333 --> 00:09:52,133 เป้าหมาย 171 00:09:52,133 --> 00:09:53,800 เข้าใกล้มากขึ้น 172 00:09:54,733 --> 00:09:55,533 ระยะทาง 173 00:09:55,600 --> 00:09:57,000 เข้าใกล้มากขึ้น 174 00:09:59,866 --> 00:10:01,066 คลิกเพื่อเล่น 175 00:10:16,200 --> 00:10:17,000 ฮิต 176 00:10:40,600 --> 00:10:42,000 ปืนใหญ่ป้องกัน 177 00:10:43,200 --> 00:10:46,266 ปืนใหญ่ป้องกัน 178 00:10:58,333 --> 00:11:01,800 ทำได้ดีมาก! ประสิทธิภาพเยี่ยม! 179 00:11:01,800 --> 00:11:03,333 หยิ่ง 180 00:11:03,800 --> 00:11:04,866 มานี่นะทุกคน 181 00:11:05,733 --> 00:11:07,333 นี่คือปืนใหญ่ที่เราใช้ 182 00:11:07,333 --> 00:11:08,400 โซโรตัน 183 00:11:08,400 --> 00:11:10,333 อาวุธชั้นสูงที่ผลิตในสวิตเซอร์แลนด์ 184 00:11:11,466 --> 00:11:13,600 คุณโชคดีที่ได้รับมอบหมายให้ทำงานในกองร้อยปืนใหญ่ของเรา 185 00:11:13,933 --> 00:11:15,000 เมื่อเรามาถึงฉงชิ่ง 186 00:11:15,000 --> 00:11:16,533 คุณควรเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ของคุณ 187 00:11:18,133 --> 00:11:19,133 แค่พูด 188 00:11:20,066 --> 00:11:21,733 เราแค่โชคดี 189 00:11:21,800 --> 00:11:23,133 แค่บอกว่าไม่ได้เจอกันนาน 190 00:11:23,133 --> 00:11:24,800 พวกเขาต่อต้านจากฉงชิ่ง 191 00:11:30,333 --> 00:11:31,600 ปืนใหญ่มาแล้ว! 192 00:11:31,800 --> 00:11:32,733 เป็น 193 00:11:32,866 --> 00:11:35,533 เปลี่ยนตำแหน่ง 194 00:11:42,666 --> 00:11:43,866 ตอนนี้ 195 00:11:44,066 --> 00:11:45,666 รับรองหุ่นสมบูรณ์ครับ 196 00:11:46,066 --> 00:11:47,000 มิฉะนั้น 197 00:11:47,333 --> 00:11:49,600 คุณถูกบดขยี้จนเหนียวแล้ว 198 00:11:52,733 --> 00:11:54,600 ต้มจืดเลือดเป็ด 199 00:11:59,333 --> 00:12:00,266 สามัญสำนึกในการหลบหนี 200 00:12:00,800 --> 00:12:03,066 น้ำที่ใช้ล้างเท้าบนเส้นทางหลบหนีดีกว่าลำธารใส 201 00:12:03,933 --> 00:12:05,466 นี่คือน้ำเดือด 202 00:12:05,533 --> 00:12:06,400 ฉันไม่ได้วิ่งเพื่อชีวิตของฉัน 203 00:12:07,333 --> 00:12:08,266 จีน 204 00:12:08,400 --> 00:12:09,866 สิ่งที่เราขาดไม่ได้คือคำอธิบาย 205 00:12:10,200 --> 00:12:11,933 ตอนนี้การได้ลงเรือลำเดียวกันหมายถึงการแบ่งปันชะตากรรมเดียวกัน 206 00:12:12,000 --> 00:12:14,333 ถ้าคนหนึ่งไม่ปักหลัก ก็ไม่มีใครจะปักหลัก 207 00:12:14,666 --> 00:12:15,400 การให้เกียรติผู้ปกครอง 208 00:12:15,400 --> 00:12:17,200 นั่นคือเมื่อการยกย่องบิดามารดาสำเร็จแล้ว 209 00:12:19,933 --> 00:12:20,933 ขออภัย 210 00:12:24,666 --> 00:12:26,066 ชาวหนานจิง 211 00:12:30,866 --> 00:12:31,933 ตั้งถิ่นฐานที่นี่ 212 00:12:32,000 --> 00:12:33,400 ถือได้ว่าวิญญาณของเขาได้กลับคืนสู่บ้านเกิดแล้ว 213 00:12:33,600 --> 00:12:34,666 นี่คือแม่น้ำแยงซี 214 00:12:34,666 --> 00:12:36,200 น้ำถึงหนานจิงแล้ว - กรุณาเงียบด้วย 215 00:12:37,066 --> 00:12:38,600 นี่มันอุกอาจ! 216 00:12:38,666 --> 00:12:42,933 คุณโกหกฉันทั้งวันทั้งคืนโดยบอกฉันว่านี่คือแม่น้ำเหลือง 217 00:12:43,000 --> 00:12:43,866 ฉันคงเป็นหลานชายถ้าฉันโกหกคุณ 218 00:12:43,866 --> 00:12:45,666 ฉันยังคงโกหกอยู่ 219 00:12:45,666 --> 00:12:47,200 คุณเป็นหลานชายของฉันอย่างชัดเจน 220 00:12:47,266 --> 00:12:48,000 ไปกันเร็ว.. 221 00:12:48,000 --> 00:12:49,600 นี่คือแม่น้ำแยงซีใช่ไหม? 222 00:12:49,600 --> 00:12:50,200 ใช่ 223 00:12:50,200 --> 00:12:50,600 ดูนี่สิ 224 00:12:50,666 --> 00:12:51,266 มาเลย 225 00:12:51,333 --> 00:12:53,133 นักฆ่า นักฆ่า นักฆ่า 226 00:12:53,266 --> 00:12:55,533 ฉันจะทุบตีคุณ ไอ้สารเลว! 227 00:12:55,533 --> 00:12:56,533 ฮิวจ์ 228 00:12:56,666 --> 00:12:58,000 อย่างไรก็ตาม นี่คือแม่น้ำเหลือง 229 00:12:58,000 --> 00:12:59,066 ไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไปแล้วเหรอ? 230 00:12:59,200 --> 00:13:00,400 คุณเป็นผู้ใหญ่มาก 231 00:13:00,400 --> 00:13:02,066 คุณสามารถนั่ง นอน และตายได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการได้หรือไม่? 232 00:13:02,333 --> 00:13:03,200 คุณตายแล้วเหรอ? 233 00:13:06,533 --> 00:13:07,266 ปู่ 234 00:13:07,333 --> 00:13:09,200 กรงเล็บหมีที่งอกอยู่บนแขนของเขา! 235 00:13:10,800 --> 00:13:11,866 ไปกันเร็ว.. 236 00:13:11,933 --> 00:13:13,000 ไม่มีอะไรน่าดูเลย 237 00:13:13,066 --> 00:13:14,200 เดี๋ยวตีหลาน. 238 00:13:14,800 --> 00:13:17,333 มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณได้บ้างไหม? 239 00:13:17,333 --> 00:13:19,200 คุณต้องพูดน้อยลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา 240 00:13:19,533 --> 00:13:20,466 คุณไม่สามารถจ่ายได้ 241 00:13:21,200 --> 00:13:22,666 ใครพูดเรื่องนี้กับฉันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา? 242 00:13:22,666 --> 00:13:23,666 ฉันบอกไปแล้วว่าฉันเข้าใจ 243 00:13:23,866 --> 00:13:24,866 ฉันทนไม่ไหวแล้ว 244 00:13:25,533 --> 00:13:26,400 ปีนี้ 245 00:13:27,000 --> 00:13:28,666 ฉันแค่หวังว่าสองสามปีนี้จะสั้นลง 246 00:13:32,200 --> 00:13:33,133 จับให้แน่นและอย่ากระโดด 247 00:13:33,800 --> 00:13:34,800 เล่นกับตา. 248 00:13:34,800 --> 00:13:35,866 ล้อเล่นนะ คุณจริงจังกับมันมากหรือเปล่า? 249 00:13:36,866 --> 00:13:37,466 กระโดด! 250 00:13:37,800 --> 00:13:38,600 ถ้าทำได้ก็กระโดด! 251 00:13:38,800 --> 00:13:40,066 ถ้าตายก็กลับหนานจิงได้ 252 00:13:40,066 --> 00:13:41,000 ให้ฉันบอกคุณอีกครั้ง 253 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 นี่คือแม่น้ำเหลือง 254 00:13:42,200 --> 00:13:42,866 เมื่อคุณตาย 255 00:13:43,333 --> 00:13:44,266 มุ่งหน้าสู่ซานตง 256 00:13:44,666 --> 00:13:45,666 ฉันคงเป็นหลานชายถ้าฉันโกหกคุณ 257 00:13:46,133 --> 00:13:47,866 -ลง- แต่เราอยู่ที่อี้ชางใช่ไหม? 258 00:13:48,666 --> 00:13:50,333 ชายสูงอายุที่ครอบครัวเสียชีวิตในหนานจิง 259 00:13:50,400 --> 00:13:52,266 ถ้าเขารู้ว่าแม่น้ำนำไปสู่หนานจิง เขาจะกระโดดเข้าไปทันที 260 00:13:52,333 --> 00:13:53,933 ถ้าจะบอกว่านี่คือแม่น้ำแยงซีตอนนี้... 261 00:13:54,333 --> 00:13:55,266 ใจเย็นๆ 262 00:13:55,933 --> 00:13:56,933 ใจเย็นๆ 263 00:13:56,933 --> 00:13:58,666 ใช่แล้ว นี่คือแม่น้ำเหลือง 264 00:13:59,200 --> 00:14:00,000 บาตงสาม 265 00:14:00,666 --> 00:14:02,600 เสียงร้องอันแสนเศร้าของลิงในสามโตรกแห่งแม่น้ำฮวงโห 266 00:14:02,666 --> 00:14:05,133 ช่องเขาซื่อหลิง ที่ซึ่งลิงร้องไห้สามครั้งและน้ำตาของเขาเปียกโชกเสื้อผ้า 267 00:14:06,000 --> 00:14:06,733 นี่เป็นเรื่องจริงหรือเท็จ? 268 00:14:07,600 --> 00:14:08,000 ดูดฝุ่น 269 00:14:09,800 --> 00:14:11,533 คุณเป็นหลานชายของฉัน 270 00:14:11,533 --> 00:14:12,666 ดังนั้นคุณโกหกฉัน 271 00:14:12,666 --> 00:14:15,000 หลานของคุณทำตัวเหมือนคนแก่หรือเปล่า? 272 00:14:15,200 --> 00:14:16,133 ใช่ใช่ใช่ 273 00:14:16,666 --> 00:14:18,533 ฉันเป็นหลานชายของคุณ โมดิเซี่ยน 274 00:14:19,000 --> 00:14:19,800 ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป 275 00:14:20,133 --> 00:14:21,666 ฉันจะนำซุปวุ้นเส้นที่ทำจากเลือดเป็ดมาให้คุณทุกวัน 276 00:14:21,800 --> 00:14:23,066 รสชาติหนานจิงแท้ๆ 277 00:14:23,266 --> 00:14:25,466 สิ่งเดียวที่อยู่บนริมฝีปากของเขาคือเขากำลังจะกลับบ้านคุณปู่ 278 00:14:25,933 --> 00:14:27,600 ฉันหวังเพียงว่าคุณจะมีอายุยืนถึง 100 ปี 279 00:14:27,733 --> 00:14:29,733 หมูไม่จำเป็นต้องอยู่ถึงร้อยปี 280 00:14:29,800 --> 00:14:30,800 ดี 281 00:14:31,800 --> 00:14:32,866 ฉันรู้ว่า 282 00:14:33,333 --> 00:14:34,066 ครอบครัวโม 283 00:14:34,133 --> 00:14:35,333 เหลือเพียงคุณและฉัน 284 00:14:36,000 --> 00:14:37,200 ฉันทำทุกอย่างเสร็จแล้ว 285 00:14:37,400 --> 00:14:38,200 ฉันควรทำอย่างไร? 286 00:14:39,133 --> 00:14:40,333 ฉันจะทำอย่างไรถ้าฉันอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์? 287 00:14:40,333 --> 00:14:42,466 จิตวิญญาณของมนุษย์ไม่มีวันตาย และไส้ตะเกียงของตะเกียงไม่มีวันดับ 288 00:14:42,533 --> 00:14:44,400 ลองหาฟิวส์อีกอัน 289 00:14:44,933 --> 00:14:46,533 ผู้หญิงคนนี้เก่งมาก 290 00:14:48,266 --> 00:14:50,800 ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถกลับไปได้ 291 00:14:51,400 --> 00:14:54,133 ประเทศพังทลาย แต่ภูเขาและแม่น้ำยังคงอยู่ 292 00:14:54,533 --> 00:14:57,333 ฉันก้มหัวและคิดถึงบ้านเกิดของฉัน 293 00:14:57,466 --> 00:15:02,133 นั่นเป็นความผิดพลาดเมื่อนานมาแล้ว 294 00:15:03,600 --> 00:15:05,000 ปู่ 295 00:15:07,466 --> 00:15:08,866 ปู่ 296 00:15:09,133 --> 00:15:10,400 ลากมันขึ้นมา 297 00:15:10,400 --> 00:15:11,933 ปู่ 298 00:15:12,133 --> 00:15:13,933 ไข่เอ้อหู 299 00:15:14,000 --> 00:15:15,733 คุณไม่ได้สังเกตว่าคุณกำลังจะไปไหน 300 00:15:16,400 --> 00:15:17,400 ชายชรา 301 00:15:17,533 --> 00:15:19,000 ถือเชือก 302 00:15:22,400 --> 00:15:23,866 คว้าเชือก 303 00:15:24,066 --> 00:15:25,266 เขาขัดผิว 304 00:15:25,333 --> 00:15:27,066 คุณทำงานให้กับคนญี่ปุ่น 305 00:15:31,200 --> 00:15:32,533 คุณปู่ ฉันมาแล้ว! 306 00:15:34,466 --> 00:15:35,866 ผิดพลาด ผิดพลาด 307 00:15:35,866 --> 00:15:37,000 อย่าดึงฉัน. 308 00:15:37,000 --> 00:15:38,400 ดึงมันออกมา 309 00:15:38,400 --> 00:15:39,400 เกิดข้อผิดพลาด 310 00:15:39,533 --> 00:15:41,333 มันไม่ดึงดูดฉัน 311 00:15:41,600 --> 00:15:43,866 ฉันอยากกลับไปจินหลิง 312 00:15:58,533 --> 00:16:00,466 น้ำหอมกลิ่นดอกไม้ 313 00:16:00,466 --> 00:16:03,000 โหลลลัง reglang 314 00:16:03,000 --> 00:16:06,200 รูปภาพบนท้องฟ้า 315 00:16:06,200 --> 00:16:07,733 ชุดเวฟ 316 00:16:08,000 --> 00:16:10,533 โหลลลัง reglang 317 00:16:10,533 --> 00:16:16,200 เด็กดี 318 00:16:16,200 --> 00:16:18,000 โหลลลัง reglang 319 00:16:18,000 --> 00:16:20,533 เป่าเข้าหน้า 320 00:16:20,533 --> 00:16:22,866 ชุดเวฟ 321 00:16:22,866 --> 00:16:24,000 ให้ความสนใจทุกคน! 322 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 เตรียมเอกสารของคุณ 323 00:16:25,066 --> 00:16:26,733 หอสมุดกลาง 324 00:16:26,800 --> 00:16:28,066 โรงงานสิ่งทอหวู่ฮั่น 325 00:16:28,066 --> 00:16:29,533 มหาวิทยาลัยแห่งชาติหวู่ฮั่น 326 00:16:29,533 --> 00:16:30,600 สามหน่วยนี้ 327 00:16:30,600 --> 00:16:32,333 ฉันกำลังรอการแจ้งเตือนให้เปลี่ยนเรือ - ฉันจะไม่ลง 328 00:16:32,333 --> 00:16:33,533 - ย้ายจากเรือใหญ่ไปเรือเล็ก - อยากอยู่บนเรือ 329 00:16:33,533 --> 00:16:34,333 เราจะทิ้งอะไรไว้? 330 00:16:34,333 --> 00:16:35,000 การลงจากเรือ การลงจากเรือ 331 00:16:35,000 --> 00:16:35,866 เราเป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการติดตามเรือและการฉลองวันครบรอบ 332 00:16:35,866 --> 00:16:36,266 เราจะไปฉงชิ่ง 333 00:16:36,333 --> 00:16:37,200 การลงจากเรือ การลงจากเรือ 334 00:16:37,200 --> 00:16:38,533 ฉันมาจากโรงงานผลิตเครื่องจักร Jinling 335 00:16:38,533 --> 00:16:40,933 สามารถอยู่บนเรือและรอการแจ้งเตือนเปลี่ยนเรือได้ 336 00:16:42,066 --> 00:16:44,266 หลีกทาง หลีกทาง 337 00:16:44,333 --> 00:16:46,200 เรือลำนี้ไม่ไปฉงชิ่ง 338 00:16:49,200 --> 00:16:49,733 การจัดตำแหน่ง 339 00:17:00,533 --> 00:17:01,666 พี่ปืนใหญ่ 340 00:17:04,200 --> 00:17:05,866 ฉันได้รับคำสั่งให้จัดระเบียบใหม่ 341 00:17:06,333 --> 00:17:07,533 การป้องกันทางอากาศริเวอร์ไซด์ 342 00:17:09,666 --> 00:17:11,066 กรุณาลงจากเรือครับท่าน 343 00:17:12,066 --> 00:17:13,400 ฉันจะมองหากลุ่มของฉัน 344 00:17:13,866 --> 00:17:15,333 การต่อสู้ดุเดือด 345 00:17:15,466 --> 00:17:16,933 พวกเขาทั้งหมดเป็นกลุ่มที่ถูกยุบ 346 00:17:17,533 --> 00:17:20,400 การจัดหน่วยต่างๆ ที่เหลือใหม่ถือเป็นภารกิจหลักสำหรับกองทัพของเราในการปกป้องแม่น้ำ 347 00:17:22,266 --> 00:17:24,800 ฉันได้รับคำสั่งให้กลับไปยังฉงชิ่ง ซึ่งจำเป็นต้องมีการป้องกันภัยทางอากาศ 348 00:17:24,933 --> 00:17:26,666 อี้ชางก็เป็นสนามรบเช่นกัน 349 00:17:27,200 --> 00:17:29,000 มีท้องฟ้าเหนืออี้ชางด้วย 350 00:17:29,000 --> 00:17:30,133 ฉันไม่สามารถชนเครื่องบินได้ 351 00:17:30,133 --> 00:17:32,200 ฉันเข้าถึงได้เฉพาะคนที่เล่นไพ่นกกระจอกเท่านั้น 352 00:17:34,066 --> 00:17:35,466 แต่ในแผนกของฉันเหลือเพียงสองคน 353 00:17:35,466 --> 00:17:36,866 ทั้งสองไม่สามารถจัดการปืนใหญ่ได้ 354 00:17:38,000 --> 00:17:39,266 เดิมทีพวกเขามีจำนวนสิบสี่คน 355 00:17:39,333 --> 00:17:40,333 ระเบิดบินขึ้นไปบนท้องฟ้า 356 00:17:40,333 --> 00:17:40,800 ทันที 357 00:17:44,133 --> 00:17:45,266 ตอนนี้เหลือเพียงสองคนเท่านั้น 358 00:17:46,933 --> 00:17:48,133 คนเหล่านี้คือคนที่ฉันเพิ่งจ้าง 359 00:17:48,866 --> 00:17:49,866 เขาไม่สามารถจัดการปืนใหญ่ได้ 360 00:17:51,800 --> 00:17:53,133 สินค้าประเภทนี้มีจำหน่ายกันอย่างแพร่หลาย 361 00:17:56,333 --> 00:17:57,200 ปืนใหญ่นี้ 362 00:17:57,800 --> 00:17:59,266 สินค้าคุณภาพสูงจากสวิส 363 00:17:59,266 --> 00:18:00,000 ไม่สามารถซ่อมแซมได้ใน Yichang 364 00:18:00,000 --> 00:18:01,200 ต้องการบริการพิเศษ 365 00:18:05,400 --> 00:18:06,466 เขา 366 00:18:07,600 --> 00:18:08,466 เราเชี่ยวชาญในการซ่อมปืนใหญ่ 367 00:18:09,333 --> 00:18:10,333 มานี่. 368 00:18:13,800 --> 00:18:15,733 ถั่วต้ม 369 00:18:17,400 --> 00:18:18,000 คุณทำงานอะไร? 370 00:18:19,000 --> 00:18:20,133 โรงงานผลิตเครื่องจักร Jinling 371 00:18:20,600 --> 00:18:21,333 การบูรณะฉงชิ่ง 372 00:18:21,333 --> 00:18:22,800 ฉันกลับไปทำงานเป็นช่างติดตั้ง 373 00:18:30,466 --> 00:18:31,733 กับครอบครัว 374 00:18:36,000 --> 00:18:37,066 รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา 375 00:18:37,066 --> 00:18:38,400 คนเหล่านี้ไม่ควรปล่อยให้ต้องทนทุกข์ทรมาน 376 00:18:38,600 --> 00:18:39,466 ฉันไม่สามารถช่วยอะไรได้ 377 00:18:40,800 --> 00:18:41,533 ลงจากเรือกันเถอะ 378 00:18:43,333 --> 00:18:44,800 คุณปู่ฉันจะไป! 379 00:18:46,533 --> 00:18:49,733 อย่ากระโดดลงแม่น้ำแยงซีหรือแม่น้ำเหลืองอีกต่อไป! 380 00:18:50,066 --> 00:18:51,266 ฉันมาจากอี้ชาง 381 00:18:51,733 --> 00:18:52,800 สถานที่แห่งนี้สวยงามมาก 382 00:18:53,266 --> 00:18:54,600 มันคล้ายกับหนานจิง 383 00:18:55,200 --> 00:18:56,733 เขาตั้งรกรากอยู่ในอี้ชาง 384 00:18:56,933 --> 00:18:58,333 ทั้งหมดตั้งอยู่ริมแม่น้ำแยงซีเกียง 385 00:18:59,600 --> 00:19:00,800 ทุกคนรักบ้าน 386 00:19:01,200 --> 00:19:02,333 แต่อี้ชาง 387 00:19:02,333 --> 00:19:03,466 เราไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นาน 388 00:19:06,666 --> 00:19:07,466 จริงๆแล้วคุณไม่ทำ 389 00:19:09,733 --> 00:19:11,933 น้ำที่ใช้ล้างเท้าบนเส้นทางหลบหนีดีกว่าลำธารใส 390 00:19:18,133 --> 00:19:19,866 เขาตั้งรกรากอยู่ในอี้ชาง 391 00:19:20,266 --> 00:19:21,200 แต่อี้ชาง 392 00:19:21,266 --> 00:19:22,533 เราไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นาน 393 00:19:25,800 --> 00:19:27,933 เช่นเดียวกับครอบครัวโม 394 00:19:37,400 --> 00:19:39,066 อย่าร้องไห้ง่ายๆ 395 00:19:44,533 --> 00:19:47,000 ผีมาอีกแล้ว 396 00:19:48,200 --> 00:19:49,733 มันไม่มีวันสิ้นสุด 397 00:19:55,000 --> 00:20:05,533 นักวิทยาศาสตร์ 398 00:20:05,533 --> 00:20:07,000 ฉันจะแทงคุณให้ตาย 399 00:20:08,000 --> 00:20:09,333 อาจารย์โม 400 00:20:09,733 --> 00:20:10,866 เปิดประตู 401 00:20:11,333 --> 00:20:13,200 ถ้าไม่เปิดประตูแล้วยังสาย... 402 00:20:13,266 --> 00:20:14,733 นั่นหมายถึงการสมรู้ร่วมคิดกับศัตรู 403 00:20:15,333 --> 00:20:16,533 สิ่งที่ผู้บัญชาการเซียวพูด 404 00:20:19,666 --> 00:20:20,133 ไม่ 405 00:20:20,133 --> 00:20:21,866 หากปืนใหญ่ของเราทำงานผิดปกติอีกครั้ง... 406 00:20:21,866 --> 00:20:22,800 แก้ไขด้วยตัวเอง 407 00:20:22,866 --> 00:20:23,466 ฉัน 408 00:20:23,533 --> 00:20:24,400 ผู้บัญชาการ 409 00:20:26,333 --> 00:20:27,266 ทิ้งหน้าไว้ 410 00:20:27,533 --> 00:20:28,733 เราจะต้องใช้มันอีกครั้งในครั้งต่อไป 411 00:20:29,000 --> 00:20:29,800 ไอโอยู 412 00:20:30,866 --> 00:20:31,866 มือปืนอยู่ในตำแหน่ง 413 00:20:31,933 --> 00:20:33,200 มาถึง 414 00:20:33,200 --> 00:20:34,200 ฉันขอให้คุณเขียน 415 00:20:36,666 --> 00:20:39,400 ฉันจะจัดการกับคุณ คุณคนหลอกลวง หลังจากที่ฉันจบสงครามครั้งนี้ 416 00:20:39,600 --> 00:20:41,000 การแสวงหาผลประโยชน์จากภัยพิบัติระดับชาติ 417 00:20:41,066 --> 00:20:42,800 ผู้ค้าไร้ยางอายที่รับตราสารหนี้ 418 00:20:44,000 --> 00:20:46,333 ลงมาที่นี่ถ้าคุณกล้า! 419 00:20:49,266 --> 00:20:51,533 ฉันจะผลักเขาลง - Plague God 420 00:20:51,533 --> 00:20:52,466 โอ หมู่โรคระบาดอันเป็นนิรันดร์ 421 00:20:52,466 --> 00:20:53,800 คุณปู่ไปกันเถอะ! 422 00:20:53,866 --> 00:20:54,533 - เขาไป - เขาแทงเขาครั้งหนึ่ง 423 00:20:54,533 --> 00:20:56,333 - เขาจากไป - เมื่อสักครู่ที่แล้ว 424 00:21:06,466 --> 00:21:07,600 ปืนใหญ่ป้องกัน 425 00:21:09,533 --> 00:21:11,666 ปืนป้องกันอย่างรวดเร็ว 426 00:21:11,666 --> 00:21:12,133 เร็วเข้า 427 00:21:12,200 --> 00:21:13,133 เร็วเข้า! 428 00:21:13,200 --> 00:21:14,133 รีบมาเลย 429 00:21:16,000 --> 00:21:17,133 ปืนใหญ่ป้องกัน 430 00:21:17,666 --> 00:21:18,266 เขาเดิน 431 00:21:18,266 --> 00:21:19,000 รีบเข้ามาเลย 432 00:21:19,000 --> 00:21:19,666 เดินไปรอบๆ 433 00:21:19,666 --> 00:21:21,000 ไอโอยู 434 00:21:21,133 --> 00:21:22,866 - รับ IOU - เร็วเข้า! 435 00:21:24,800 --> 00:21:26,133 ครอบครัวนี้ถูกทำลายล้างอีกครั้ง 436 00:21:27,733 --> 00:21:28,866 มันจบแล้วอีกครั้ง 437 00:21:50,000 --> 00:21:51,600 ฉันไม่มีบ้านแล้ว 438 00:21:51,933 --> 00:21:53,800 ฉันไม่มีบ้านแล้ว 439 00:21:54,800 --> 00:21:55,800 พระเจ้าอยู่เบื้องบน 440 00:21:56,466 --> 00:21:58,266 ฉันจะสร้างบ้านที่ดีขึ้นให้เรา 441 00:22:00,466 --> 00:22:01,133 ไปกันเลย 442 00:22:22,600 --> 00:22:23,933 ครูมู ครูมู 443 00:22:24,200 --> 00:22:25,666 ปืนใหญ่คันนี้มีความโดดเด่น 444 00:22:25,666 --> 00:22:27,533 นี่คือรถขนขยะของเมือง 445 00:22:27,533 --> 00:22:29,800 คุณโมมีความคิดดีๆ ดูปืนใหญ่พ่วงสิ 446 00:22:29,866 --> 00:22:31,533 -คุณกลายเป็นปืนใหญ่อัตตาจรได้ในทันที- ไอ้โง่! 447 00:22:31,600 --> 00:22:32,933 เขากำลังล้อเราเล่น 448 00:22:32,933 --> 00:22:34,933 ถ้าคุณเรียกเราว่าขยะ สิ่งที่เรารู้ก็คือหนี 449 00:22:36,600 --> 00:22:37,933 ใช้กำลังหน่อย! 450 00:22:37,933 --> 00:22:39,600 หนึ่งหรือสอง 451 00:22:39,600 --> 00:22:40,866 ลุกขึ้น 452 00:22:48,200 --> 00:22:49,600 ปู่ทวด 453 00:22:49,666 --> 00:22:50,600 จากที่นี่ 454 00:22:51,000 --> 00:22:51,866 จากที่นี่ 455 00:23:10,933 --> 00:23:13,666 รีบไปเถอะ 456 00:23:35,200 --> 00:23:36,200 เขามอง 457 00:23:36,200 --> 00:23:37,533 ฉันบอกคุณแล้วว่าเราเลือกคนที่ใช่ 458 00:23:37,666 --> 00:23:38,733 จริงๆ 459 00:23:44,666 --> 00:23:45,533 ปู่ 460 00:23:49,800 --> 00:23:51,333 ดูเหมือนเขาจะมีไข้ 461 00:24:10,666 --> 00:24:11,866 รถขยะของคุณอยู่ที่ไหน? 462 00:24:12,733 --> 00:24:13,400 หัก 463 00:24:13,866 --> 00:24:15,000 โยนลงมาจากยอดเขา 464 00:24:17,533 --> 00:24:18,800 ฉันมีบัญชีที่ต้องการชำระกับคุณ 465 00:24:20,200 --> 00:24:22,400 คุณได้เขียนตราสารหนี้ค่อนข้างน้อย 466 00:24:26,200 --> 00:24:27,266 คนตายในหมู่คนทั่วไป 467 00:24:27,333 --> 00:24:28,266 คนโง่ 468 00:24:29,333 --> 00:24:30,333 บอกคนชื่อโม 469 00:24:30,533 --> 00:24:31,533 ชื่อภูเขา: Chaotianhu 470 00:24:31,666 --> 00:24:32,666 เมืองนี้คือเกซี 471 00:24:33,533 --> 00:24:34,466 ประชากรทั้งหมดหนีไป 472 00:24:34,466 --> 00:24:35,200 มีบ้านว่างมากมาย 473 00:24:35,200 --> 00:24:36,800 พวกเขาสามารถรองรับคนลำบากเหล่านี้ได้หรือไม่? 474 00:24:37,066 --> 00:24:37,800 อาจารย์โม 475 00:24:37,933 --> 00:24:38,533 อาจารย์โม 476 00:24:38,933 --> 00:24:39,866 ชื่อภูเขา: Chaotianhu 477 00:24:39,866 --> 00:24:40,866 เมืองนี้คือเกซี 478 00:24:41,133 --> 00:24:41,866 ชาวบ้านสามารถอาศัยอยู่ที่นั่นได้ 479 00:24:42,133 --> 00:24:43,133 -ดังที่ผู้บัญชาการเสี่ยวพูด- ลงจากภูเขา 480 00:24:46,533 --> 00:24:48,200 ผู้บัญชาการเสี่ยว 481 00:24:48,266 --> 00:24:49,666 ในที่สุดฉันก็ได้ทำสิ่งที่เหมาะสม 482 00:24:49,800 --> 00:24:50,866 แล้วจึงเขียนตราสารหนี้ต่อไป 483 00:24:51,200 --> 00:24:52,066 ไม่ใช่ฉันที่พูดอย่างนั้น 484 00:24:52,666 --> 00:24:53,533 สิ่งที่อาจารย์มู่กล่าวไว้ 485 00:24:53,600 --> 00:24:54,400 สถานที่ที่ดี 486 00:24:55,266 --> 00:24:56,533 เรากลัวสถานที่ดีๆ 487 00:24:57,133 --> 00:24:59,666 เว็บไซต์ที่ดีมักจะเป็นคู่แข่งของเรา 488 00:25:00,200 --> 00:25:05,266 เก็บไว้ไม่ได้ 489 00:25:06,466 --> 00:25:08,466 มันเป็นเสียงคำรามที่ไปถึงสวรรค์อย่างแท้จริง 490 00:25:10,533 --> 00:25:12,133 เป็นลางร้ายมาก 491 00:25:31,600 --> 00:25:32,800 ใกล้มาก 492 00:25:33,800 --> 00:25:35,400 มีแม่น้ำเพียงสายเดียวที่แยกพวกเขาออกจากญี่ปุ่น 493 00:25:38,200 --> 00:25:39,666 คุณต้องตัดสินใจ 494 00:25:40,866 --> 00:25:42,133 คุณต้องการทำอะไรกันแน่? 495 00:25:43,133 --> 00:25:44,400 เป็นเรื่องจริงที่เขามีไข้ 496 00:25:55,000 --> 00:25:56,466 โทรหาพ่อของคุณเพื่อดำเนินการต่อ 497 00:25:57,000 --> 00:25:58,266 ทักทายแม่ของฉัน 498 00:25:59,266 --> 00:26:01,733 แม่ 499 00:26:01,733 --> 00:26:02,666 ที่รักของฉัน 500 00:26:03,800 --> 00:26:05,133 แค่นั้นแหละ. 501 00:26:05,800 --> 00:26:07,333 ยังไงซะ มันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ 502 00:26:12,666 --> 00:26:13,733 เมืองเกซี 503 00:26:15,933 --> 00:26:16,800 เขาคำรามไปสู่ท้องฟ้า 504 00:26:20,600 --> 00:26:24,066 การผกผันของคลื่น 505 00:26:24,066 --> 00:26:27,266 หัวใจดอกไม้ 506 00:26:34,600 --> 00:26:37,066 แพ้ 507 00:26:37,133 --> 00:26:41,733 เหวิน เหลียงเฉิน 508 00:26:41,800 --> 00:26:45,400 จูบที่รุนแรง 509 00:26:45,400 --> 00:26:49,000 จูบจากระยะไกล 510 00:26:56,133 --> 00:26:58,600 แพ้ 511 00:26:58,666 --> 00:27:01,733 เหวินจิง 512 00:27:02,933 --> 00:27:06,533 ไม่สดใส 513 00:27:06,533 --> 00:27:09,866 ไม่มีกลิ่นหอม 514 00:27:09,933 --> 00:27:13,400 นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่จูบกัน 515 00:27:15,066 --> 00:27:16,533 ร้อยหัวใจ 516 00:27:16,666 --> 00:27:16,933 ร้อยหัวใจ 517 00:27:17,000 --> 00:27:20,533 จูบเบาๆบนหัว 518 00:27:20,600 --> 00:27:21,600 ขโมยจูบ 519 00:27:21,800 --> 00:27:24,200 ขโมยจูบ 520 00:27:24,200 --> 00:27:25,666 -ตรงมั้ย?-เบี้ยวนิดหน่อย. 521 00:27:25,666 --> 00:27:26,333 ทางไหน? 522 00:27:27,066 --> 00:27:28,266 ใช่แล้ว เกือบแล้ว 523 00:27:28,533 --> 00:27:29,333 ถูกต้อง - ไม่เป็นไร 524 00:27:29,400 --> 00:27:30,200 ผู้บัญชาการเสี่ยว 525 00:27:30,333 --> 00:27:31,666 ตัวอักษรสองตัวนี้ถูกเขียนขึ้น 526 00:27:31,733 --> 00:27:32,400 หยิ่ง 527 00:27:32,866 --> 00:27:34,066 นี่คือสามคำ 528 00:27:36,866 --> 00:27:37,533 การจัดตำแหน่ง 529 00:27:37,866 --> 00:27:39,266 การก่อตัวของปีกปืนใหญ่ 530 00:27:41,866 --> 00:27:42,666 ติดอาวุธ 531 00:27:50,533 --> 00:27:51,666 หยุดหยุดหยุด 532 00:27:54,333 --> 00:27:55,533 เมืองเกซี 533 00:27:56,533 --> 00:27:57,800 วันนี้ใน 534 00:27:58,066 --> 00:27:59,466 ในขี้เถ้า 535 00:27:59,666 --> 00:28:01,133 เกิดใหม่อีกครั้ง 536 00:28:01,866 --> 00:28:05,466 เธอให้กำเนิด 537 00:28:06,133 --> 00:28:07,066 คุณให้กำเนิดคนไหน? 538 00:28:08,200 --> 00:28:10,000 คุณให้กำเนิดคนไหน? 539 00:28:10,333 --> 00:28:11,666 ปัสสาวะเพื่อทำเครื่องหมายบริเวณนั้น 540 00:28:11,800 --> 00:28:13,666 ผู้นำเซียวกำลังฝึกสุนัขติดตาม 541 00:28:14,133 --> 00:28:15,533 คนพิเศษ 542 00:28:20,866 --> 00:28:25,666 ผู้นำเสนอการประชุม 543 00:28:27,800 --> 00:28:30,333 กัน 544 00:28:30,466 --> 00:28:30,800 ลมหายใจ 545 00:28:31,000 --> 00:28:31,533 ลมหายใจ 546 00:28:31,666 --> 00:28:34,066 ฉันได้ยิน 547 00:28:34,200 --> 00:28:35,466 กำลังร้องเพลงอะไรอยู่? 548 00:28:35,466 --> 00:28:37,800 หมู่บ้านบนภูเขาที่ยากจน 549 00:28:37,866 --> 00:28:39,866 เนื่องจากไม่สามารถแสดงละครโอเปร่าหลักๆ ได้ พวกเขาจึงหันมาใช้ศิลปะการเชิดหุ่นแทน 550 00:28:39,933 --> 00:28:42,200 ไม่สามารถสร้างโรงละครได้ พวกเขาจึงใช้ประโยชน์จากขอบหน้าผา 551 00:28:43,866 --> 00:28:45,200 ฉันกำลังคิดมากไป 552 00:28:46,933 --> 00:28:47,533 ดี 553 00:28:48,066 --> 00:28:49,133 คนหูหนวกมีสมาธิ 554 00:28:50,000 --> 00:28:51,866 คุณเป็นเด็กน้อยที่น่ารำคาญจริงๆ 555 00:28:51,933 --> 00:28:53,533 เขาจะบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในอนาคต 556 00:28:53,533 --> 00:28:54,333 สรรเสริญฉัน 557 00:28:54,466 --> 00:28:55,866 คุณกำลังคิดมากไป 558 00:28:57,000 --> 00:28:58,333 คุณกำลังคิดมากไป 559 00:28:58,333 --> 00:29:00,066 อย่าตะโกนใส่ลูกชายของฉันจนกว่าเขาจะหูหนวก 560 00:29:00,600 --> 00:29:01,600 คุณไม่รู้สึกหูหนวกเหรอ? 561 00:29:01,666 --> 00:29:02,866 มันดังและมีเสียงที่ไม่ชัดเจน 562 00:29:03,200 --> 00:29:04,133 เขามอง 563 00:29:04,133 --> 00:29:05,666 ถึงหูหนวกก็ยังบ่นเรื่องเสียงดัง 564 00:29:06,066 --> 00:29:07,400 ฉันจะเรียนรู้สิ่งดีๆจากปู่ทวดของฉันได้ไหม? 565 00:29:07,666 --> 00:29:09,266 ถ้าไม่อยากฟังก็ไม่ได้ยิน 566 00:29:09,266 --> 00:29:10,933 แน่นอนว่าฉันเรียนรู้สิ่งนั้นจากคุณ 567 00:29:11,533 --> 00:29:13,000 ตำหนิระเบิดญี่ปุ่นมากกว่าฉัน 568 00:29:19,200 --> 00:29:20,466 ไม่เป็นไร. 569 00:29:20,866 --> 00:29:21,800 ชื่นชมยินดี 570 00:29:22,466 --> 00:29:23,133 เขามอง 571 00:29:23,466 --> 00:29:24,666 ครอบครัวของเราตอนนี้ 572 00:29:24,666 --> 00:29:26,866 มันใหญ่กว่าบ้านหลังเก่าของคุณในอี้ชางถึงหกเท่า 573 00:29:27,333 --> 00:29:30,000 แต่คุณไม่สามารถได้ยินมันได้จริงๆ 574 00:29:34,866 --> 00:29:35,800 จากนั้นคุณสามารถปรุงอาหารได้ 575 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 เคล็ดลับของฉัน 576 00:29:37,266 --> 00:29:38,466 ฉันมีงานที่ต้องทำ 577 00:29:38,466 --> 00:29:39,400 ฉันไม่อยู่ในอาการตื่นตระหนก 578 00:29:44,600 --> 00:29:45,466 ดูเด็กน้อยน่ารำคาญคนนี้สิ 579 00:29:45,800 --> 00:29:47,066 เปิดเครื่องบันทึกเสียงอีกครั้ง 580 00:29:48,466 --> 00:29:49,800 ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ยินฉัน 581 00:29:49,800 --> 00:29:51,400 แต่เราทุกคนสามารถได้ยินได้ 582 00:29:51,800 --> 00:29:53,200 เขาสามารถได้ยิน 583 00:29:53,866 --> 00:29:55,400 อย่าวิ่งนะ อยู่เฉยๆ 584 00:29:58,200 --> 00:29:59,533 คุณเป็นเด็กน้อยที่น่ารำคาญจริงๆ 585 00:29:59,533 --> 00:30:00,333 ที่ซ่อน 586 00:30:00,866 --> 00:30:03,600 - Old Mo จากประตู Zhonghua - ผู้หญิงคนใหม่ 587 00:30:03,666 --> 00:30:06,733 - ดอกกล้วยไม้ตอนสิบสามนาฬิกา เป็นตัวแทนของชนชั้นแรงงานในสังคม 588 00:30:06,733 --> 00:30:09,066 - มงกุฎเหนือจินหลิง - ผู้หญิงคนใหม่ 589 00:30:09,066 --> 00:30:11,400 ขอบคุณมาก 590 00:30:13,066 --> 00:30:15,466 89 อีกครั้งรังบวบ 591 00:30:15,866 --> 00:30:17,866 คุณคือคนที่โผล่ออกมาจากความมืดและสีเขียว 592 00:30:17,933 --> 00:30:19,000 ในเมืองเกซี 593 00:30:19,066 --> 00:30:20,000 ฉันสามารถแทนที่ด้วยรังบวบได้หรือไม่? 594 00:30:20,000 --> 00:30:21,733 รังบวบไม่เน่าเสียอีกต่อไป 595 00:30:21,733 --> 00:30:23,400 ดีกว่ากล้วยไม้ 596 00:30:23,600 --> 00:30:25,933 คุณปู่เกาทำไมคุณยังไม่ตาย? 597 00:30:26,933 --> 00:30:28,533 คุณเป็นเด็กน้อยที่น่ารำคาญจริงๆ 598 00:30:29,733 --> 00:30:30,200 มานี่. 599 00:30:30,200 --> 00:30:31,866 ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย ไอ้สารเลวตัวน้อย 600 00:30:32,000 --> 00:30:34,000 ฉันทำให้หลานชายของฉันตกใจมาก 601 00:30:34,066 --> 00:30:34,933 คืนนี้เล่าจื๊อ 602 00:30:35,000 --> 00:30:36,000 อาจารย์โม 603 00:30:36,066 --> 00:30:37,066 มันมีอะไรน่าสนใจขนาดนั้น? 604 00:30:37,133 --> 00:30:38,200 เดี๋ยวตีหลาน. 605 00:30:38,266 --> 00:30:39,733 วุ่นวายกับใครบางคน 606 00:30:39,733 --> 00:30:41,133 นี่คือลักษณะของการเคลื่อนไหวของมนุษย์ 607 00:30:41,133 --> 00:30:41,866 โอ้คุณปู่ 608 00:30:42,533 --> 00:30:44,066 ฉันจำเป็นต้องสมัครงาน 609 00:31:16,733 --> 00:31:19,600 เป้าหมายของสงครามต่อต้านญี่ปุ่นคือการขับไล่จักรวรรดินิยม 610 00:31:19,600 --> 00:31:22,000 เปลี่ยนจีนเก่าให้เป็นจีนใหม่ 611 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 เราต้องระดมคนจีนทั้งหมด 612 00:31:31,733 --> 00:31:33,866 สาม 613 00:31:33,866 --> 00:31:34,533 สี่ 614 00:31:37,000 --> 00:31:37,733 ห้า 615 00:31:38,533 --> 00:31:38,733 ชายชรา 616 00:31:39,133 --> 00:31:39,866 ชายชรา 617 00:31:40,466 --> 00:31:40,800 ชายชรา 618 00:31:41,533 --> 00:31:41,866 เซิงซิง 619 00:31:42,000 --> 00:31:42,466 เซิงซิง 620 00:31:42,866 --> 00:31:44,200 ชายชรา 621 00:31:44,666 --> 00:31:45,333 จือ 622 00:31:47,000 --> 00:31:48,133 ก้น 623 00:31:49,533 --> 00:31:54,533 ลองดูสิ 624 00:31:54,533 --> 00:31:55,000 การจัดตำแหน่ง 625 00:31:55,000 --> 00:31:55,666 แจ้งเลข. 626 00:31:55,666 --> 00:32:00,466 เสื้อผ้าแกะ 627 00:32:01,200 --> 00:32:06,666 การตกแต่งดังกล่าว 628 00:32:07,200 --> 00:32:13,266 จริงจัง 629 00:32:13,333 --> 00:32:15,000 ทำไมปัญหาทั้งหมดนี้? 630 00:32:18,800 --> 00:32:20,533 ขั้นตอนนี้ได้ระดมคนทั้งประเทศ 631 00:32:20,533 --> 00:32:24,200 ส่งผลให้เกิดมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ทำลายล้างศัตรู 632 00:32:24,266 --> 00:32:26,800 สิ่งนี้จะชดเชยข้อบกพร่องในอาวุธ ฯลฯ 633 00:32:30,666 --> 00:32:31,266 เกิดอะไรขึ้น? 634 00:32:31,866 --> 00:32:32,866 เกิดอะไรขึ้นกับฉัน? 635 00:32:33,266 --> 00:32:33,666 ไม่ 636 00:32:33,666 --> 00:32:34,866 มีอะไรผิดปกติกับเขียงนี้? 637 00:32:34,933 --> 00:32:37,266 คุณทำอะไรกับมีดทำครัว? 638 00:32:39,333 --> 00:32:40,866 มันถูกหลอมใหม่ หลอมใหม่ และลับให้คมขึ้นใหม่ 639 00:32:40,933 --> 00:32:42,200 ฉันสั่งสิ่งนี้มาเพื่อคุณโดยเฉพาะ 640 00:32:42,533 --> 00:32:44,000 ของใช้ในบ้าน 641 00:32:44,466 --> 00:32:46,866 ทำไมต้องทำให้มันใหญ่จนสามารถแบ่งมนุษย์ที่มีชีวิตออกเป็นสองส่วนได้? 642 00:32:47,266 --> 00:32:48,666 เราทำอะไรที่บ้าน? 643 00:32:49,000 --> 00:32:51,133 ไม้จุดไฟทั้งหมดถูกยืมมาเพื่อล่าหมูป่า 644 00:32:51,266 --> 00:32:52,333 มีความสามารถหลากหลาย 645 00:32:52,400 --> 00:32:53,333 ฉันกำลังสนุก 646 00:32:53,333 --> 00:32:53,600 ฉันกำลังสนุก 647 00:32:54,066 --> 00:32:54,933 ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ 648 00:32:54,933 --> 00:32:56,666 รวบรวมสิ่งที่สามารถฆ่าคนได้ 649 00:32:56,933 --> 00:32:58,200 คุณคิดอะไรอยู่? 650 00:32:58,466 --> 00:32:59,666 ลูกชายของคุณอายุเพียงสี่ขวบ 651 00:32:59,733 --> 00:33:01,800 จดหมายฉบับแรกที่ฉันเรียนรู้ที่จะเขียนคือจดหมาย "ความตาย" 652 00:33:02,600 --> 00:33:04,733 ฉันไม่ได้พูดกับเขาเกี่ยวกับคำนั้น 653 00:33:08,133 --> 00:33:10,066 ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจัดการกับผู้สูงอายุหรือเยาวชน 654 00:33:12,866 --> 00:33:15,533 คนอายุ 90 ปีมีอายุมากกว่าคนอื่นห้าปี 655 00:33:15,533 --> 00:33:17,066 และพวกเขาก็ทำเรื่องยุ่งวุ่นวาย 656 00:33:17,066 --> 00:33:19,666 - เป็นเรื่องดีที่คุณตาย- การร้องไห้ตอนนี้จะทำร้ายคุณ 657 00:33:19,666 --> 00:33:21,600 ถ้ายังพูดจาไร้สาระ ลาของคุณจะต้องเจ็บแน่นอน! 658 00:33:24,466 --> 00:33:25,133 ปู่ 659 00:33:25,400 --> 00:33:27,266 การต่อสู้ดุเดือดมากจนทุกอย่างไร้ค่า 660 00:33:28,333 --> 00:33:29,200 เขามอง 661 00:33:29,266 --> 00:33:30,400 ดังกว่าดินเหนียว 662 00:33:33,533 --> 00:33:34,866 ก้นของคุณไม่เจ็บ 663 00:33:34,866 --> 00:33:35,933 ถ้าบวมจะไม่เจ็บ 664 00:33:36,200 --> 00:33:37,866 อับอายกับคุณ! มานี่. 665 00:33:38,066 --> 00:33:39,200 ชามและจานทำอะไรผิด? 666 00:33:39,200 --> 00:33:39,866 เขาทำมันโดยตั้งใจ 667 00:33:39,866 --> 00:33:40,333 มานี่. 668 00:33:40,333 --> 00:33:41,800 ความอัปยศ 669 00:33:41,866 --> 00:33:43,866 แถบล่างทำอะไรผิด? 670 00:33:46,200 --> 00:33:47,866 รู้ว่าคุณต้องการตัดอันไหน 671 00:33:48,000 --> 00:33:49,400 แต่เราไม่ตาย 672 00:33:49,666 --> 00:33:50,933 เราอาศัยอยู่กับคุณ 673 00:33:56,466 --> 00:33:57,466 กินก่อน. 674 00:33:58,066 --> 00:33:59,133 ฉันจะออกไปเดินเล่น 675 00:34:03,266 --> 00:34:04,533 อย่ากัดนิ้วของคุณ 676 00:34:04,533 --> 00:34:05,866 พ่อของฉันพูดถูก 677 00:35:02,866 --> 00:35:04,200 เส้นทางที่ทอดยาวนับพันไมล์ 678 00:35:05,133 --> 00:35:06,533 แผ่นดินที่ไหม้เกรียมยาวหลายพันไมล์ 679 00:35:07,666 --> 00:35:09,333 จากแม่น้ำเหลืองถึงแม่น้ำแยงซี 680 00:35:10,000 --> 00:35:11,733 ผู้มีชีวิตที่ไม่สามารถกลับบ้านได้ 681 00:35:12,533 --> 00:35:14,533 คนตายที่ไม่ต้องกลับบ้าน 682 00:35:16,866 --> 00:35:17,600 อาจารย์โม 683 00:35:18,133 --> 00:35:18,800 อาจารย์โม 684 00:35:19,333 --> 00:35:20,200 คุณรู้ไหม 685 00:35:20,466 --> 00:35:22,000 คุณตายได้อย่างไร? 686 00:35:23,533 --> 00:35:24,333 ฉันไม่รู้ 687 00:35:25,533 --> 00:35:27,866 สิ่งที่คุณรู้ก็คือพวกเขาตายแล้ว 688 00:35:28,200 --> 00:35:30,000 แต่เราไม่รู้ว่าพวกเขาตายอย่างไร 689 00:35:30,466 --> 00:35:32,000 นี่ยังดีกว่าความตายของพวกเขา 690 00:35:32,133 --> 00:35:33,400 ฉันยังคงเศร้าอยู่ 691 00:35:39,600 --> 00:35:41,266 ควรมีประวัติคนโง่ 692 00:35:41,666 --> 00:35:43,400 บันทึกการตายแบบต่างๆ ของคนโง่ 693 00:35:44,466 --> 00:35:45,666 ฉันแค่อยากจะพูด 694 00:35:45,666 --> 00:35:46,666 ปืนไรเฟิลฮันยางของฉัน 695 00:35:46,666 --> 00:35:47,933 จะใช้เวลาซ่อมแซมนานเท่าใด? 696 00:35:48,266 --> 00:35:50,000 ฉันไม่อยากถูกผู้บัญชาการเซียวทุบตีจนตาย! 697 00:35:52,666 --> 00:35:53,533 ถามผู้บังคับบัญชาเซียว 698 00:35:54,066 --> 00:35:55,266 อาวุธมีประโยชน์กับคุณแค่ไหน? 699 00:35:57,533 --> 00:35:58,400 ผู้บัญชาการเสี่ยว 700 00:35:58,733 --> 00:35:59,666 ทำไมฉันต้องมีอาวุธ? 701 00:35:59,666 --> 00:36:01,666 คุณหมายความว่าอย่างไร? 702 00:36:01,666 --> 00:36:03,866 สิ่งที่อาจารย์มู่กล่าวไว้ 703 00:36:03,866 --> 00:36:05,133 นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันบอกว่าจะทำ 704 00:36:22,066 --> 00:36:23,466 รู้ว่าคุณต้องการตัดอันไหน 705 00:36:23,933 --> 00:36:25,200 แต่เราไม่ตาย 706 00:36:25,533 --> 00:36:26,866 เราอาศัยอยู่กับคุณ 707 00:36:27,666 --> 00:36:30,066 จะดีกว่าถ้าเขาตายไป 708 00:36:30,866 --> 00:36:33,400 ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่ออายุห้าขวบอีกครั้งหรือไม่? 709 00:36:46,200 --> 00:36:49,600 โม ดิ เซียน 710 00:36:49,600 --> 00:36:50,866 เมื่อคุณเกิด 711 00:36:50,866 --> 00:36:51,666 พ่อของคุณ 712 00:36:51,666 --> 00:36:55,466 สามครั้ง 713 00:36:56,266 --> 00:37:00,666 เขาถูกจับกุมสองครั้ง 714 00:37:04,666 --> 00:37:06,266 แค่นั้นแหละ. 715 00:37:07,666 --> 00:37:09,866 ยังไงซะ มันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ 716 00:37:15,066 --> 00:37:15,866 กลับบ้าน 717 00:37:21,933 --> 00:37:23,533 คนนี้แล้ว 718 00:37:23,666 --> 00:37:26,200 นี่คือข้อความถึงศัตรูใช่ไหม? 719 00:37:26,400 --> 00:37:28,733 เขาไม่ได้ส่งข้อความ 720 00:37:28,933 --> 00:37:30,266 นี่คือวอเซน 721 00:37:30,266 --> 00:37:31,400 ไม่มีกองกำลังศัตรู 722 00:37:31,733 --> 00:37:35,466 ผู้ชายคนนี้พูดแต่เรื่องไร้สาระ 723 00:37:35,533 --> 00:37:36,866 เช่นเดียวกับคุณ 724 00:37:40,866 --> 00:37:43,266 มีคนโง่อย่างน้อยหนึ่งคนในหมู่บ้านจีนทุกแห่งหรือไม่? 725 00:37:44,733 --> 00:37:45,933 พูดอีกครั้ง 726 00:37:47,200 --> 00:37:48,600 นี่ไม่ใช่วูเซน 727 00:37:49,666 --> 00:37:50,866 เสี่ยวฟู่เทียน 728 00:37:51,400 --> 00:37:52,666 ฆ่าเขา. 729 00:37:52,866 --> 00:37:53,666 ดี 730 00:37:54,666 --> 00:37:55,733 ไม่จำเป็นต้องฆ่าเขา 731 00:37:57,133 --> 00:37:57,866 นี่มันคือ 732 00:37:57,866 --> 00:37:58,933 และน้ำหนัก 733 00:37:59,066 --> 00:38:00,666 ผู้ชายคนนี้เป็นพลเมืองที่มุ่งมั่น 734 00:38:00,866 --> 00:38:02,333 พูดอีกครั้ง 735 00:38:03,200 --> 00:38:04,066 ที่นี่ 736 00:38:04,400 --> 00:38:06,066 ไม่ใช่หวู่เฉิน 737 00:38:08,866 --> 00:38:10,533 เซียว ฟูกูดะ ฆ่าเขา 738 00:38:10,666 --> 00:38:11,400 ดี 739 00:38:12,066 --> 00:38:13,333 พูดอีกครั้ง 740 00:38:13,733 --> 00:38:14,666 นี่มันคือ 741 00:38:14,733 --> 00:38:16,733 และน้ำหนัก 742 00:38:16,866 --> 00:38:17,866 ไม่จำเป็นต้องฆ่า 743 00:38:20,600 --> 00:38:21,800 เสี่ยวฟู่เทียน 744 00:38:21,800 --> 00:38:23,400 รีบฆ่าเขาซะ 745 00:38:23,466 --> 00:38:24,200 ดี 746 00:38:24,666 --> 00:38:25,866 ไม่จำเป็นต้องฆ่า 747 00:38:26,666 --> 00:38:27,333 ฆ่าเขา 748 00:38:28,000 --> 00:38:28,866 เสี่ยวฟู่เทียน 749 00:38:30,533 --> 00:38:31,733 คุณคิดอย่างไร? 750 00:38:35,666 --> 00:38:38,000 ฉันไม่มีความคิด 751 00:38:41,866 --> 00:38:43,200 เขากลัวจนแทบจะฉี่รดกางเกง 752 00:38:43,333 --> 00:38:44,866 ฟังฉันนะ 753 00:38:45,000 --> 00:38:45,666 ฆ่าเขา 754 00:38:45,666 --> 00:38:46,333 ใช่ 755 00:38:46,333 --> 00:38:47,533 โอเค 756 00:38:47,933 --> 00:38:50,333 มีเพียงฉันเท่านั้นที่รู้ภาษาจีน 757 00:38:51,200 --> 00:38:53,000 สวรรค์และโลก มืดและเป็นสีเหลือง 758 00:38:54,000 --> 00:38:56,000 จักรวาลดึกดำบรรพ์ 759 00:38:59,933 --> 00:39:02,133 เมื่อข้ามแม่น้ำ 760 00:39:02,533 --> 00:39:05,533 ฉันมีทิศทางที่ชัดเจนเสมอ 761 00:39:10,533 --> 00:39:11,866 เมื่อข้ามแม่น้ำ 762 00:39:12,066 --> 00:39:14,666 คุณยังอาเจียนอยู่ 763 00:39:14,666 --> 00:39:16,533 เหมือนอุจจาระที่น่าเกลียดและมีน้ำมูกไหล 764 00:39:17,200 --> 00:39:18,133 คุณต้องการอะไร? 765 00:39:19,533 --> 00:39:20,466 หุบปาก! 766 00:39:20,533 --> 00:39:22,066 ฉันขอโทษ 767 00:39:24,200 --> 00:39:26,666 ฉันคิดว่านี่คือหวูเฉิน 768 00:39:27,000 --> 00:39:28,533 เขาเป็นพลเมืองที่มีความมุ่งมั่น 769 00:39:30,800 --> 00:39:31,800 เขามอง 770 00:39:32,000 --> 00:39:33,333 อัตราส่วนเป็นสองต่อหนึ่ง 771 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 นี่มันคือ 772 00:39:45,066 --> 00:39:45,866 คนที่เชื่อฟัง 773 00:39:46,533 --> 00:39:47,333 จริง 774 00:39:47,666 --> 00:39:48,666 จักรวรรดิญี่ปุ่น 775 00:39:49,000 --> 00:39:50,000 ชัยชนะ 776 00:39:50,000 --> 00:39:50,800 ฉงชิ่ง 777 00:39:50,933 --> 00:39:51,666 บทสรุป 778 00:39:51,933 --> 00:39:52,466 มหาสมุทรแปซิฟิก 779 00:39:52,466 --> 00:39:53,000 โจมตี 780 00:39:53,000 --> 00:39:54,266 สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร 781 00:39:54,266 --> 00:39:55,066 ล้มเหลว 782 00:39:55,133 --> 00:39:56,866 ขอให้จักรวรรดิญี่ปุ่นผู้ยิ่งใหญ่จงเจริญ! 783 00:39:58,600 --> 00:40:00,866 ภาษาจีนของเขาดีมาก! 784 00:40:02,866 --> 00:40:03,933 คุณเข้าใจไหม? 785 00:40:05,666 --> 00:40:07,066 ต้องมีคนเข้าใจว่า 786 00:40:09,000 --> 00:40:10,800 ภาษาจีนของฉันดีมาก 787 00:40:13,000 --> 00:40:13,200 เข้าใจ 788 00:40:14,933 --> 00:40:15,466 เข้าใจ 789 00:40:15,800 --> 00:40:16,866 ความรู้เป็นอันตรายถึงชีวิต 790 00:40:17,666 --> 00:40:18,333 ร้ายแรง 791 00:40:19,400 --> 00:40:20,266 ความหมายคืออะไร? 792 00:40:20,866 --> 00:40:22,000 ร้ายแรง 793 00:40:23,333 --> 00:40:24,466 มาก 794 00:40:24,800 --> 00:40:26,333 มันยังใจร้ายอยู่เลย 795 00:40:29,466 --> 00:40:30,733 ฉันเห็น 796 00:40:32,666 --> 00:40:33,733 น่าสนใจ 797 00:40:34,466 --> 00:40:35,266 ร้ายแรง 798 00:40:36,800 --> 00:40:38,200 ร้ายแรง 799 00:40:47,266 --> 00:40:48,066 วู 800 00:40:50,666 --> 00:40:51,866 มันคือหวู่เฉิน 801 00:40:54,533 --> 00:40:55,400 ผู้บัญชาการเสี่ยว 802 00:40:55,733 --> 00:40:56,933 ตัวอักษรสองตัวนี้ถูกเขียนขึ้น 803 00:40:57,200 --> 00:40:58,200 หยิ่ง 804 00:40:58,266 --> 00:40:59,400 นี่คือสามคำ 805 00:41:01,200 --> 00:41:02,333 ชื่อสกุล เสี่ยว 806 00:41:02,866 --> 00:41:03,533 ทำไมคุณไม่ตาย? 807 00:41:03,533 --> 00:41:04,533 ร้ายแรง 808 00:41:05,666 --> 00:41:07,733 ภาษาจีนของฉันเยี่ยมมาก! 809 00:41:11,866 --> 00:41:12,400 คนที่เชื่อฟัง 810 00:41:12,600 --> 00:41:13,866 ดูขั้นตอนของคุณ 811 00:41:15,866 --> 00:41:16,533 ล 812 00:41:17,333 --> 00:41:18,000 หนึ่งเป้าหมาย 813 00:41:18,466 --> 00:41:19,200 หนึ่งเป้าหมาย 814 00:41:19,200 --> 00:41:19,933 -สอง- อาจารย์โม 815 00:41:19,933 --> 00:41:21,400 นี่คนของเราเหรอ? 816 00:41:22,866 --> 00:41:24,533 ฉันไม่ได้เห็นทหารมาหลายปีแล้ว 817 00:41:27,666 --> 00:41:29,600 ขายสินค้าใหม่เหมือนสินค้าเก่า 818 00:41:30,200 --> 00:41:31,866 ขายสินค้าเก่าเป็นขยะ 819 00:41:31,866 --> 00:41:32,533 อาจารย์โม 820 00:41:32,666 --> 00:41:33,666 ซื้อกระบอกสูบ 821 00:41:33,866 --> 00:41:35,000 คุณกำลังกำจัดสินค้า 822 00:41:39,466 --> 00:41:41,333 ความหมายของคำว่า "การขายชำระบัญชี" 823 00:41:41,400 --> 00:41:42,333 ลงทะเบียน 824 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 ฉันไม่ได้เห็นกองกำลังป้องกันแม่น้ำมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว 825 00:41:45,333 --> 00:41:46,666 ภาษาถิ่นนี้ 826 00:41:46,866 --> 00:41:47,800 กวางตุ้งและกวางสี 827 00:41:49,000 --> 00:41:49,866 ฝูเจี้ยน 828 00:41:53,666 --> 00:41:54,733 ลองมองให้ดีอีกครั้ง 829 00:41:55,066 --> 00:41:56,600 ลองมองให้ดีอีกครั้ง 830 00:42:03,666 --> 00:42:05,866 นี่คือนักฆ่า! 831 00:42:05,866 --> 00:42:07,066 มันจบแล้ว มันจบแล้ว 832 00:42:08,333 --> 00:42:09,133 ใช่ใช่ใช่ 833 00:42:09,600 --> 00:42:11,333 อย่าลืมสิ่งของที่ไม่จำเป็นในช่วงเวลาวิกฤติ 834 00:42:11,666 --> 00:42:13,533 เดินและเดิน 835 00:42:15,866 --> 00:42:17,000 มันจบแล้ว มันจบแล้ว 836 00:42:17,333 --> 00:42:18,200 จะทำอย่างไร 837 00:42:22,066 --> 00:42:23,133 ว้าว 838 00:42:25,466 --> 00:42:26,200 สิ้นสุด 839 00:42:27,533 --> 00:42:28,133 มันจบแล้ว มันจบแล้ว 840 00:42:28,333 --> 00:42:29,000 สิ้นสุด 841 00:42:29,400 --> 00:42:30,666 ทำไมเขาถึงวิ่งหนี? 842 00:42:30,733 --> 00:42:31,866 สมาชิกในครอบครัวเสียชีวิต 843 00:42:32,200 --> 00:42:33,200 เขาฆ่าเรา 844 00:42:34,000 --> 00:42:35,200 ไม่ ไม่ ไม่ 845 00:42:36,000 --> 00:42:36,933 เขาไปเอาซีดี 846 00:42:37,000 --> 00:42:38,200 ดูสิ่งที่คุณชอบ 847 00:42:38,200 --> 00:42:39,133 ร้ายแรง 848 00:42:43,666 --> 00:42:44,666 ออก 849 00:42:45,200 --> 00:42:46,133 มันเป็นไปไม่ได้ 850 00:42:47,000 --> 00:42:49,066 เมื่อนั้นเท่านั้นจึงจะเป็นไปได้ 851 00:42:50,733 --> 00:42:52,133 คุณเข้าใจไหม? 852 00:42:57,266 --> 00:42:58,333 คุณเข้าใจไหม? 853 00:43:02,666 --> 00:43:03,800 ฉันกลัวมาก 854 00:43:12,000 --> 00:43:12,933 และน้ำหนัก 855 00:43:14,000 --> 00:43:14,800 มีกี่คน 856 00:43:15,866 --> 00:43:16,800 ห้าสิบ 857 00:43:17,266 --> 00:43:17,933 ไม่ ไม่ ไม่ 858 00:43:19,133 --> 00:43:20,000 54 859 00:43:23,000 --> 00:43:24,466 มีห้าสิบสี่คน 860 00:43:28,666 --> 00:43:30,000 ยี่สิบนาทีก็เพียงพอแล้ว 861 00:43:32,733 --> 00:43:33,666 ยี่สิบนาที 862 00:43:34,133 --> 00:43:34,933 เรา 863 00:43:35,333 --> 00:43:36,266 จะทำอย่างไร? 864 00:43:37,333 --> 00:43:38,000 เธอพูด 865 00:43:40,266 --> 00:43:41,133 ฆ่า 866 00:43:42,000 --> 00:43:43,266 ฆ่าพวกเราทุกคน 867 00:43:48,000 --> 00:43:48,866 คนที่เชื่อฟัง 868 00:43:48,866 --> 00:43:49,800 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย 869 00:43:50,800 --> 00:43:51,666 เขากลัว 870 00:43:52,133 --> 00:43:53,200 ฉันคิดว่า 871 00:43:53,933 --> 00:43:55,200 ใบหน้าของคุณ 872 00:43:55,200 --> 00:43:56,266 เขากลัว 873 00:43:57,800 --> 00:43:58,600 ดีมาก 874 00:44:01,666 --> 00:44:02,466 เรา 875 00:44:02,466 --> 00:44:03,333 ไม่ 876 00:44:03,333 --> 00:44:04,466 ฆ่าครอบครัวของคุณ 877 00:44:05,200 --> 00:44:06,066 เรา 878 00:44:06,200 --> 00:44:07,266 เขายังไม่ถูกฆ่าเลย 879 00:44:12,600 --> 00:44:13,333 เป็นผู้บุกเบิก 880 00:44:14,066 --> 00:44:14,600 ได้โปรด 881 00:44:15,533 --> 00:44:16,466 เรื่องโง่ๆ 882 00:44:17,266 --> 00:44:18,200 อย่าทำอย่างนั้น 883 00:44:20,533 --> 00:44:21,266 เสี่ยวฟู่เทียน 884 00:44:21,266 --> 00:44:22,066 ไปกันเลย 885 00:44:22,600 --> 00:44:23,266 ใช่ 886 00:44:56,666 --> 00:44:57,533 ดีมาก 887 00:44:57,533 --> 00:44:58,200 นั่นคือสิ่งที่ 888 00:44:58,333 --> 00:45:02,400 ช่างไม้จับหมูป่าได้ 889 00:45:02,666 --> 00:45:06,200 ฉันปรุงซี่โครงหมูให้ผู้บัญชาการเซียว 890 00:45:22,333 --> 00:45:23,466 ตอนนี้ฉันเดินได้แล้ว 891 00:45:23,866 --> 00:45:24,666 เขาเดิน 892 00:45:25,333 --> 00:45:26,066 เขาสามารถ 893 00:45:26,400 --> 00:45:28,133 ไปหาไม้ไผ่ให้ฉันหน่อย 894 00:45:30,400 --> 00:45:31,533 สิบสองเสิร์ฟ 895 00:45:31,533 --> 00:45:32,266 ให้ฉัน 896 00:45:33,800 --> 00:45:35,000 คุณจะทำอย่างไร? 897 00:45:37,533 --> 00:45:38,533 ชูธง. 898 00:45:38,866 --> 00:45:39,733 เสาธง 899 00:45:40,200 --> 00:45:41,066 ชัดเจน 900 00:45:43,000 --> 00:45:44,200 การโจมตีสิบสองนาฬิกา 901 00:45:44,333 --> 00:45:45,200 คนที่เชื่อฟัง 902 00:45:45,200 --> 00:45:45,933 สวัสดี 903 00:45:46,000 --> 00:45:47,200 โจมตี 904 00:45:47,200 --> 00:45:47,800 ไม่ 905 00:45:48,333 --> 00:45:49,133 เขาไป 906 00:45:49,400 --> 00:45:50,000 ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ 907 00:45:53,400 --> 00:45:54,666 พ่อ 908 00:45:55,466 --> 00:45:56,266 สวัสดี 909 00:45:57,000 --> 00:45:58,066 พ่อ 910 00:45:59,333 --> 00:46:00,466 เขา 911 00:46:01,000 --> 00:46:02,133 ฉันจะเรียกคุณว่าอะไร? 912 00:46:11,200 --> 00:46:12,000 พ่อ 913 00:46:16,333 --> 00:46:17,200 พ่อ 914 00:46:27,200 --> 00:46:27,866 คนที่เชื่อฟัง 915 00:46:28,933 --> 00:46:30,333 บ้านของคุณ 916 00:46:35,000 --> 00:46:36,000 อิหม่าม 917 00:46:40,133 --> 00:46:40,866 ดีมาก 918 00:46:41,866 --> 00:46:43,000 สิบสองเสิร์ฟ 919 00:46:43,000 --> 00:46:43,866 เสาธง 920 00:46:43,866 --> 00:46:44,466 ให้ฉัน 921 00:46:47,200 --> 00:46:48,200 ขอบคุณมาก! 922 00:46:52,266 --> 00:46:53,066 เขาไป 923 00:47:02,400 --> 00:47:05,333 คนจีนคนนั้นหยาบคาย 924 00:47:05,733 --> 00:47:06,733 รอการกลับมาของเขา 925 00:47:07,200 --> 00:47:08,466 ฆ่าเขา 926 00:47:16,933 --> 00:47:17,733 ส้มฤดูร้อน 927 00:47:18,133 --> 00:47:19,333 วันนี้ฉันล็อคเขาไว้ 928 00:47:19,466 --> 00:47:20,600 อย่าปล่อยให้เขาวิ่งไปที่นี่และที่นั่น 929 00:47:25,200 --> 00:47:26,133 เกิดอะไรขึ้น? 930 00:47:28,466 --> 00:47:29,800 ห้องนิรภัยที่ขุดขึ้นมา 931 00:47:29,800 --> 00:47:31,266 มันถูกจัดตั้งขึ้นสำหรับวันนี้ 932 00:47:32,666 --> 00:47:34,933 หากคุณได้ยินเสียงแปลกๆ ให้ซ่อนตัวอยู่ข้างใน 933 00:47:35,266 --> 00:47:36,600 อย่าออกไปแม้ว่าคุณจะฆ่าฉันก็ตาม! 934 00:47:37,066 --> 00:47:38,266 กรุณาอย่าออกไป! 935 00:47:41,400 --> 00:47:42,466 เราจะไปทำสงคราม 936 00:47:43,466 --> 00:47:44,800 คนที่ชื่อเซี่ยวไม่ได้กล่าวไว้ 937 00:47:44,800 --> 00:47:46,866 ไม่มีสถานที่ใดที่มีภูมิประเทศเลวร้ายไปกว่าเมืองโกซี 938 00:47:46,933 --> 00:47:48,466 สงครามไม่สามารถต่อสู้ได้ที่นี่ 939 00:47:48,866 --> 00:47:50,133 คุณเชื่อเขา 940 00:47:50,533 --> 00:47:52,266 ทหารป้องกันภัยทางอากาศที่ไม่ได้ยิงปืนใหญ่มาสามปีแล้ว 941 00:47:53,066 --> 00:47:54,600 แต่ห้องใต้ดินเต็ม 942 00:47:54,600 --> 00:47:55,866 บ้านหลังนี้ถูกอพยพออกไปหมดแล้ว และสมาชิกทุกคนในครอบครัวถูกนำเข้ามาภายในบ้าน 943 00:47:56,866 --> 00:47:58,466 เตรียมอาหารกลางวันกันก่อน 944 00:47:58,733 --> 00:48:00,066 มีหลายอย่างที่สามารถทำได้ 945 00:48:03,733 --> 00:48:04,800 อาหารเย็นวันนี้ 946 00:48:10,466 --> 00:48:11,066 สบายๆ 947 00:48:23,400 --> 00:48:24,200 ไปกันเลย! 948 00:48:25,266 --> 00:48:26,266 รอสักครู่ 949 00:48:26,733 --> 00:48:27,933 พ่อของฉันอ่อนแอมาก 950 00:48:31,466 --> 00:48:32,200 ส้มฤดูร้อน 951 00:48:32,400 --> 00:48:33,733 ฉันจะไปทำความสะอาดห้องใต้ดินตอนนี้ 952 00:48:33,733 --> 00:48:35,466 ฉันสับสนเล็กน้อย 953 00:48:36,200 --> 00:48:37,066 แต่เรื่องใหญ่ๆ 954 00:48:37,666 --> 00:48:38,866 ฉันรู้ทิศทาง 955 00:48:41,933 --> 00:48:43,333 คุณคือตัวละครหลัก 956 00:48:44,333 --> 00:48:45,466 เราไม่ใช่ปัญหา 957 00:49:04,333 --> 00:49:05,200 ภาษาญี่ปุ่น 958 00:49:07,066 --> 00:49:08,000 คุณทำให้ฉันกลัวแทบตาย! 959 00:49:08,866 --> 00:49:09,866 สามคนนี้ 960 00:49:13,200 --> 00:49:15,266 เช้านี้ผู้ชายชื่อ "เสี่ยว" พาคนออกไปเดินเล่นไม่ใช่เหรอ? 961 00:49:15,266 --> 00:49:16,333 ฉันทิ้งคุณไป 962 00:49:17,266 --> 00:49:19,000 ฉันได้รับคลิปปืนพก 963 00:49:19,400 --> 00:49:20,866 ผู้บัญชาการเซียวตกลงที่จะออกไป 964 00:49:22,400 --> 00:49:24,000 โดยทั่วไปคุณไม่หลอกลวงผู้คน 965 00:49:24,400 --> 00:49:26,066 อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่คุกคามถึงชีวิต 966 00:49:31,866 --> 00:49:32,600 มันได้รับการแก้ไขแล้ว 967 00:49:33,133 --> 00:49:33,933 กระสุนสองนัด 968 00:49:34,600 --> 00:49:35,133 พวกเขาเป็น 969 00:49:35,533 --> 00:49:36,533 สามคน 970 00:49:39,000 --> 00:49:40,333 ทำไมคุณไม่วิ่ง? 971 00:49:40,533 --> 00:49:42,666 สมาชิกในครอบครัวของฉันมีขาอายุ 90 ปี 972 00:49:43,000 --> 00:49:44,066 เด็กอายุสี่ขวบมีขาสั้น 973 00:49:44,066 --> 00:49:45,066 มันไม่สามารถเล่นได้ 974 00:49:48,800 --> 00:49:49,666 การสังหารหมู่ 975 00:49:50,533 --> 00:49:54,066 อาจารย์โมถูกสังหาร 976 00:49:55,200 --> 00:49:57,466 คุณโม คุณโม ไปกันเถอะ! 977 00:49:58,133 --> 00:49:58,866 อาจารย์โม 978 00:50:03,333 --> 00:50:04,533 มันเป็นไปได้ 979 00:50:04,666 --> 00:50:06,666 พวกเขาหยิบของบางอย่างแล้วจากไป 980 00:50:08,866 --> 00:50:11,200 ชาวเมืองหนานจิงยังคงมีแสงแห่งความหวัง 981 00:50:11,533 --> 00:50:12,666 ให้ตายเถอะ! 982 00:50:14,733 --> 00:50:15,400 หรือ 983 00:50:15,866 --> 00:50:17,266 ฉันไปหาผู้บัญชาการเซียว 984 00:50:17,933 --> 00:50:19,600 ท่านเซียวไปอยู่ที่ไหน? 985 00:50:19,666 --> 00:50:20,466 การฝึกปืนใหญ่ 986 00:50:22,333 --> 00:50:24,333 เขาไปอาบน้ำที่ท้ายน้ำจริงๆ 987 00:50:24,866 --> 00:50:26,800 คุณจะรอจนเราตายก่อนที่คุณจะกลับมาเหรอ? 988 00:50:28,133 --> 00:50:28,866 ต้อง 989 00:50:30,000 --> 00:50:31,000 เป็นไปไม่ได้! 990 00:50:31,000 --> 00:50:32,533 คุณอายุสิบสี่คน 991 00:50:32,533 --> 00:50:33,933 สิบสี่ต่อสาม 992 00:50:34,000 --> 00:50:35,866 เราคือกองกำลังป้องกันทางอากาศ 993 00:50:36,933 --> 00:50:38,333 เราเป็นคนธรรมดา 994 00:50:39,600 --> 00:50:40,133 แต่ 995 00:50:40,800 --> 00:50:41,600 ต้อง 996 00:50:42,466 --> 00:50:43,266 สู้ได้เลยใช่ไหม? 997 00:50:43,733 --> 00:50:44,666 สามปี 998 00:50:45,133 --> 00:50:46,000 เมืองเกซี 999 00:50:46,000 --> 00:50:47,666 ชายชราทั้งสิบสี่คนไม่ปล่อยให้หิวโหย 1000 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 ฉันไม่เต็มอิ่ม 1001 00:50:52,866 --> 00:50:53,666 อาจารย์โม 1002 00:50:54,133 --> 00:50:55,266 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 1003 00:50:55,266 --> 00:50:57,133 ทำสิ่งที่คนปกติควรทำ 1004 00:51:03,533 --> 00:51:04,133 ฉัน 1005 00:51:05,333 --> 00:51:06,666 เขาตาบอดมาตลอดชีวิต 1006 00:51:07,466 --> 00:51:09,200 เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย 1007 00:51:09,733 --> 00:51:11,533 สิ่งที่ออกมาคือก้อนดินเหนียว 1008 00:51:11,666 --> 00:51:13,266 มีเศษไนลอนติดอยู่บริเวณหัวหน่าว 1009 00:51:14,866 --> 00:51:17,666 แต่ผู้บังคับบัญชาเซียวอาจไม่เต็มใจที่จะกลับมา 1010 00:51:18,400 --> 00:51:20,466 พวกเขาไม่สนใจผลที่ตามมาเมื่อประสบปัญหา 1011 00:51:20,466 --> 00:51:21,600 วิ่งไปก่อนแล้วค่อยคุยกันทีหลัง 1012 00:51:21,600 --> 00:51:23,600 ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นโรคที่เหลือจากหนานจิง 1013 00:51:24,133 --> 00:51:25,600 แล้วให้เขาหายป่วย 1014 00:51:27,066 --> 00:51:29,400 การสนับสนุนซึ่งกันและกันสามปีนั้นไม่มีอะไรนอกจากเรื่องไร้สาระมากมาย 1015 00:51:29,866 --> 00:51:30,600 มันไม่สำคัญ 1016 00:51:31,400 --> 00:51:33,400 คุณอาศัยอยู่กับสุนัขมาสามสิบปีแล้ว 1017 00:51:34,066 --> 00:51:34,666 ซึ่ง 1018 00:51:34,666 --> 00:51:36,533 คำว่า "相什么沫什么" หมายความว่าอย่างไร 1019 00:51:36,866 --> 00:51:37,933 แม่น้ำก็เหือดแห้ง 1020 00:51:38,200 --> 00:51:40,400 ปลาที่กำลังจะตายถ่มน้ำลายใส่คู่ของมัน 1021 00:51:40,600 --> 00:51:41,533 พวกเขาเป็น 1022 00:51:41,800 --> 00:51:42,666 พวกเขาเกลียดกันไหม? 1023 00:51:42,733 --> 00:51:44,000 พวกเขาเป็นปลา 1024 00:51:44,333 --> 00:51:46,066 พวกเขาอยากให้เพื่อนของพวกเขามีอายุยืนยาวขึ้นอีกหน่อย 1025 00:51:47,933 --> 00:51:49,133 นี่เป็นเรื่องราวที่ดี 1026 00:51:49,533 --> 00:51:51,066 นี่ไม่ใช่เรื่องราว 1027 00:51:51,066 --> 00:51:52,866 คุณไม่มีเวลาฟังเรื่องราวในขณะนี้ 1028 00:51:53,733 --> 00:51:55,333 เมื่อฉันดึงดูดความสนใจของพวกเขาได้ในทันที 1029 00:51:55,800 --> 00:51:57,000 เป็น! 1030 00:51:57,666 --> 00:51:59,266 ถ้าฉันตายทั้งครอบครัวของฉัน... 1031 00:51:59,266 --> 00:52:01,400 ฉันรู้สึกเหมือนปลาตัวนั้น 1032 00:52:03,666 --> 00:52:04,533 ลง 1033 00:52:06,400 --> 00:52:07,533 ลง 1034 00:52:08,200 --> 00:52:09,333 แช่อีกครั้ง 1035 00:52:13,266 --> 00:52:15,333 รอสะพานดังยาง 1036 00:52:15,866 --> 00:52:20,000 เสียงร้องดังเจ็ดครั้งต่อเนื่องกัน 1037 00:52:28,533 --> 00:52:29,866 เครื่องบินอยู่ที่นี่ 1038 00:52:30,200 --> 00:52:31,266 หายไป! 1039 00:52:31,466 --> 00:52:32,866 หายไป 1040 00:52:37,333 --> 00:52:37,533 ลง 1041 00:53:05,666 --> 00:53:06,533 อาจารย์โม 1042 00:53:06,533 --> 00:53:07,333 อย่ามองมาที่ฉัน! 1043 00:53:07,400 --> 00:53:08,533 ฉันไม่สามารถช่วยได้ 1044 00:53:09,200 --> 00:53:10,866 ดังนั้นมันจึงไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ 1045 00:53:11,466 --> 00:53:12,000 ปิดประตู 1046 00:53:26,800 --> 00:53:27,466 เสาธง 1047 00:53:28,533 --> 00:53:29,666 มาแล้วเสาธงของฉัน! 1048 00:53:31,800 --> 00:53:32,333 ที่นี่ 1049 00:53:34,933 --> 00:53:36,000 ดีมาก 1050 00:53:40,666 --> 00:53:42,333 ดูดฝุ่น 1051 00:53:42,333 --> 00:53:43,800 ระวัง 1052 00:53:44,066 --> 00:53:44,800 คนที่เชื่อฟัง 1053 00:53:45,333 --> 00:53:45,866 คนที่เชื่อฟัง 1054 00:53:46,600 --> 00:53:47,200 ความหมายคืออะไร? 1055 00:53:49,933 --> 00:53:51,133 ฉันเป็นช่างฝีมือ 1056 00:53:51,866 --> 00:53:53,133 นี่คือเสาธงที่ฉันทำ 1057 00:53:54,866 --> 00:53:55,600 ฉันเข้าใจ. 1058 00:53:55,600 --> 00:53:56,800 เพื่อนบ้านของฉัน 1059 00:53:56,866 --> 00:53:58,733 เขายังเป็นช่างฝีมือ 1060 00:53:58,733 --> 00:53:59,533 เขาเสียชีวิต 1061 00:54:01,466 --> 00:54:02,466 ในประเทศเมียนมาร์ 1062 00:54:04,466 --> 00:54:05,466 ฉันทำเสร็จแล้ว 1063 00:54:05,866 --> 00:54:06,800 ตอนนี้ฉันเดินได้แล้ว 1064 00:54:07,333 --> 00:54:08,066 มันเป็นไปไม่ได้ 1065 00:54:11,800 --> 00:54:12,933 เราจะฆ่าเขาตอนนี้ได้ไหม? 1066 00:54:12,933 --> 00:54:13,933 รอสักครู่ 1067 00:54:14,066 --> 00:54:16,000 ให้ฉันลองเสาธง 1068 00:54:19,400 --> 00:54:20,333 ชูธง. 1069 00:54:27,666 --> 00:54:29,733 ชูธง. 1070 00:55:01,266 --> 00:55:02,333 ดึงมันขึ้นมาอีกครั้ง 1071 00:55:02,733 --> 00:55:03,866 คุณจะตาย. 1072 00:55:05,733 --> 00:55:06,933 ฉันเข้าใจ. 1073 00:55:08,066 --> 00:55:10,000 แต่ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง 1074 00:55:12,866 --> 00:55:13,600 ทำไม 1075 00:55:15,733 --> 00:55:16,933 ทำไม 1076 00:55:18,000 --> 00:55:19,666 ทำไมคุณถึงทำได้เก่งขนาดนี้? 1077 00:55:20,400 --> 00:55:21,533 มันเป็นเพียงเสาธง 1078 00:55:22,266 --> 00:55:23,133 สำหรับการใช้งานเท่านั้น 1079 00:55:24,733 --> 00:55:25,800 คุณกำลังคิดอะไรอยู่? 1080 00:55:27,333 --> 00:55:28,200 ด้วยความสัตย์จริง 1081 00:55:32,533 --> 00:55:33,666 อยากมีชีวิตอยู่ 1082 00:55:34,800 --> 00:55:36,200 คุณต้องการให้เรารู้สึก 1083 00:55:36,866 --> 00:55:37,666 ฉันพบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์ 1084 00:55:39,200 --> 00:55:40,000 ฉันทำมัน. 1085 00:55:44,200 --> 00:55:45,200 คุณมีปัญหาอะไร? 1086 00:55:49,466 --> 00:55:50,666 ขอโทษ 1087 00:55:51,000 --> 00:55:52,533 ฉันไม่ได้กินอาหารเช้า 1088 00:55:53,600 --> 00:55:55,066 ฉันขอออกไปได้ไหม? 1089 00:55:55,466 --> 00:55:56,666 ฆ่าเขาด้วยธนูดอกเดียว 1090 00:55:59,333 --> 00:56:00,000 นั่นก็เพียงพอแล้ว 1091 00:56:00,533 --> 00:56:01,333 ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ 1092 00:56:04,533 --> 00:56:05,200 สวัสดี 1093 00:56:11,800 --> 00:56:13,200 ทำไมคุณไม่ก้มลง? 1094 00:56:13,866 --> 00:56:14,800 ฉันรู้สึกขอบคุณ 1095 00:56:17,200 --> 00:56:18,333 คุณก้มลงให้ฉัน 1096 00:56:18,533 --> 00:56:20,533 ไม่มีใครขอให้คุณคุกเข่า 1097 00:56:21,200 --> 00:56:22,200 สิ่งที่คุณต้องการก็คือคุณ 1098 00:56:23,066 --> 00:56:24,000 เขาก้มลง 1099 00:56:26,800 --> 00:56:28,200 เขาก้มลงและยิงเขา 1100 00:56:31,866 --> 00:56:33,066 ขอบคุณ 1101 00:56:34,000 --> 00:56:35,200 ฉันรู้วิธีที่จะขอบคุณ 1102 00:56:36,466 --> 00:56:38,933 ทุกครั้งที่เห็นคนในครอบครัวจุดธูปเผาศพ... 1103 00:56:39,400 --> 00:56:40,666 ฉันรู้สึกขอบคุณสวรรค์ 1104 00:56:41,333 --> 00:56:42,466 ฉันรอดชีวิตมาได้ 1105 00:56:42,800 --> 00:56:44,200 ฉันรอดชีวิตมาได้อีกครั้ง 1106 00:56:47,333 --> 00:56:49,266 แต่คนที่รู้สึกขอบคุณ 1107 00:56:50,133 --> 00:56:51,533 พวกเขายังเก็บความแค้นไว้ 1108 00:56:54,000 --> 00:56:56,066 โปรดยอมรับความกตัญญูของฉัน 1109 00:57:07,200 --> 00:57:08,333 ระเบิด! 1110 00:57:08,666 --> 00:57:09,800 มันทำให้ฉันแตกแยก 1111 00:57:09,933 --> 00:57:12,266 แล้วเราจะฉีกพวกเขาออกเป็นชิ้นๆ ด้วยเนื้อและเลือดของเราเอง 1112 00:57:12,600 --> 00:57:15,733 ให้ฉันได้เห็นความจริง 1113 00:57:18,600 --> 00:57:20,866 มีคนไม่อยู่ 1114 00:58:16,533 --> 00:58:18,066 ฆ่าเขา 1115 00:58:20,200 --> 00:58:21,266 ฉันจะฆ่าคุณ 1116 00:58:25,066 --> 00:58:25,866 ภาษาญี่ปุ่น 1117 00:58:26,066 --> 00:58:28,333 พวกเขาเป็นคนญี่ปุ่น 1118 00:58:28,333 --> 00:58:30,066 มีเพียงสามคนเท่านั้น 1119 00:58:52,066 --> 00:58:53,133 คลิกที่ถังเก็บน้ำ 1120 00:58:54,000 --> 00:58:56,066 ทำไมไม่เอาระเบิดลงน้ำ? 1121 00:58:59,866 --> 00:59:01,400 ศัตรูอยู่ในบริเวณหัวหน่าวหรือไม่? 1122 00:59:01,533 --> 00:59:02,266 ใช่ 1123 00:59:02,533 --> 00:59:03,466 คุณงี่เง่า 1124 00:59:07,333 --> 00:59:09,000 แบบนี้เรียกว่าพลเมืองยอมจำนนเหรอ? 1125 00:59:09,333 --> 00:59:11,200 ผู้ชายคนนั้นเป็นบ้า 1126 00:59:11,600 --> 00:59:13,333 ชาวเมืองนี้ทุกคน 1127 00:59:13,533 --> 00:59:14,933 เขาเสียชีวิต 1128 00:59:22,733 --> 00:59:23,533 ดูเหมือนว่า 1129 00:59:25,066 --> 00:59:25,533 ดูเหมือนว่า 1130 00:59:27,066 --> 00:59:27,733 ดูเหมือนว่า 1131 00:59:39,000 --> 00:59:40,333 มีอะไรลอยอยู่ตรงนั้น? 1132 00:59:42,333 --> 00:59:42,800 ใช่ 1133 00:59:42,800 --> 00:59:44,000 ทำไมถึงมีกลอง? 1134 00:59:44,000 --> 00:59:45,200 มีเลือดอยู่ที่ขอบกลอง 1135 00:59:45,533 --> 00:59:46,200 ที่ไหน 1136 00:59:46,600 --> 00:59:47,466 นั่น นั่น นั่น นั่น 1137 00:59:51,466 --> 00:59:53,000 เฒ่าหม่าถูกน้ำท่วมสองครั้ง 1138 00:59:53,400 --> 00:59:54,066 ผ่าน 1139 00:59:55,000 --> 00:59:55,466 สาม 1140 00:59:55,933 --> 00:59:56,866 สองผ่านไป 1141 01:00:08,000 --> 01:00:09,000 เมดฟอร์ด 1142 01:00:09,533 --> 01:00:10,666 ช่างเป็นอะไรที่โง่เขลา 1143 01:00:12,733 --> 01:00:14,266 มันเป็นไปได้ยังไงที่เมดฟอร์ด? 1144 01:00:14,533 --> 01:00:15,666 ล่ามัน! 1145 01:00:15,666 --> 01:00:17,000 เดิน เดิน เดิน 1146 01:00:17,000 --> 01:00:17,866 รวบรวมมันรวบรวมมัน 1147 01:00:17,866 --> 01:00:18,533 เร็วเข้า! 1148 01:00:29,200 --> 01:00:31,333 เมดฟอร์ด - ขอโทษ 1149 01:00:31,333 --> 01:00:31,866 เก่าใหม่ 1150 01:00:31,866 --> 01:00:33,333 เมดฟอร์ด 1151 01:00:33,800 --> 01:00:34,333 เก่าใหม่ 1152 01:00:35,400 --> 01:00:36,333 ย้ายกัน 1153 01:00:36,466 --> 01:00:37,200 หลีกทาง! 1154 01:00:39,533 --> 01:00:40,733 ให้เขาพักหายใจ 1155 01:00:45,000 --> 01:00:45,666 ผู้บัญชาการเสี่ยว 1156 01:00:46,933 --> 01:00:48,866 ทหารญี่ปุ่นสามหรือสามคน 1157 01:00:51,533 --> 01:00:52,466 เกิดข้อผิดพลาด 1158 01:00:52,466 --> 01:00:55,066 เมือง Gezi สับสนกับเมือง Wu 1159 01:00:55,666 --> 01:00:58,000 ไม่ได้เตรียมตัวไว้เลย 1160 01:01:00,000 --> 01:01:01,266 ผู้บัญชาการเสี่ยว 1161 01:01:01,666 --> 01:01:02,600 คุณจะทำมัน 1162 01:01:03,066 --> 01:01:04,800 ติดตามการไหลของน้ำ 1163 01:01:04,800 --> 01:01:05,533 ยังครับ 1164 01:01:05,533 --> 01:01:07,133 ต่อต้านเมล็ดพืช 1165 01:01:09,333 --> 01:01:10,400 ฉันจะทำแบบสำรวจก่อน 1166 01:01:11,600 --> 01:01:12,466 มั่นใจได้ 1167 01:01:12,800 --> 01:01:13,933 ฉันจะช่วยคุณแก้แค้น 1168 01:01:15,733 --> 01:01:16,933 เรื่องไร้สาระ 1169 01:01:16,933 --> 01:01:19,000 ฉันกำลังพูดถึงเมืองเกซี 1170 01:01:19,733 --> 01:01:21,466 ฉันกำลังคุยกับคุณ. 1171 01:01:21,466 --> 01:01:22,333 หุบปาก 1172 01:01:22,333 --> 01:01:24,066 ฉันเพิ่งเสียชีวิต 1173 01:01:24,066 --> 01:01:25,666 คุณไม่ได้เพียงแค่ตาย 1174 01:01:25,666 --> 01:01:27,533 พวกเขาไม่สามารถพูดได้ว่ายังมีชีวิตอยู่ 1175 01:01:27,733 --> 01:01:28,866 อย่าพูดอะไรอีก 1176 01:01:29,200 --> 01:01:31,733 กล่าวอีกนัยหนึ่ง 1177 01:01:31,733 --> 01:01:32,866 หุบปาก 1178 01:01:35,333 --> 01:01:36,266 หุบปาก 1179 01:01:38,200 --> 01:01:39,933 ฉันจะไม่ปิดตาของฉัน 1180 01:01:41,933 --> 01:01:43,600 คนที่มีชีวิตทำอย่างนั้น 1181 01:01:44,400 --> 01:01:46,133 คนตายกำลังดูอยู่ 1182 01:01:47,666 --> 01:01:49,533 คุณไม่จำเป็นต้องมองไปที่สิ่งนั้น 1183 01:02:06,866 --> 01:02:07,733 เมดฟอร์ด 1184 01:02:08,333 --> 01:02:09,200 เมดฟอร์ด 1185 01:02:09,266 --> 01:02:10,266 บันทึก 1186 01:02:13,266 --> 01:02:14,533 ช่วยได้ 1187 01:02:15,533 --> 01:02:17,200 ฉันลืมมันไป 1188 01:02:17,666 --> 01:02:18,600 แม่เฒ่า 1189 01:02:18,733 --> 01:02:19,733 ช่างเป็นอะไรที่โง่เขลา 1190 01:02:29,000 --> 01:02:29,400 ฮิต 1191 01:02:29,533 --> 01:02:29,733 ฮิต 1192 01:02:30,133 --> 01:02:31,666 คุณบรรลุเป้าหมาย 1193 01:02:50,400 --> 01:02:51,800 ด้วยความตกใจจึงหันหลังวิ่งไป 1194 01:02:52,000 --> 01:02:54,666 หากคุณรู้สึกกล้าก็ลุยเลย! 1195 01:02:56,866 --> 01:02:57,733 นั่น. 1196 01:03:03,400 --> 01:03:05,200 กลับมาด่วน! 1197 01:03:05,666 --> 01:03:06,200 รวดเร็ว 1198 01:03:10,133 --> 01:03:11,200 คนที่เชื่อฟัง 1199 01:03:12,400 --> 01:03:13,400 ฉันจะต่อสู้กับคุณจนตาย! 1200 01:03:13,400 --> 01:03:14,666 ออกไปจากที่นี่ 1201 01:03:16,200 --> 01:03:17,133 คนที่เชื่อฟัง 1202 01:03:17,400 --> 01:03:18,333 เปิดประตู 1203 01:03:18,666 --> 01:03:19,533 หายไป 1204 01:03:19,533 --> 01:03:20,866 พวกเขาไม่มีเวลาค้นหา 1205 01:03:28,133 --> 01:03:29,866 ซ่อนเด็ก 1206 01:03:29,866 --> 01:03:32,733 อย่ามองหาความตาย 1207 01:03:35,133 --> 01:03:36,600 พวกเขากลัวว่าเรากลัวไม่พอ 1208 01:03:36,600 --> 01:03:37,733 ไม่เจ็บปวดพอ 1209 01:03:37,733 --> 01:03:40,400 ดังนั้นพวกเขาจะฆ่าครอบครัวของเราทั้งหมด 1210 01:03:47,066 --> 01:03:48,600 และพวกเขาจะทำเช่นนั้นต่อไป 1211 01:03:49,200 --> 01:03:50,400 เพราะนี่คือหนทางเดียว 1212 01:03:50,400 --> 01:03:51,866 เมื่อนั้นเราก็หายใจไม่ออก 1213 01:03:53,266 --> 01:03:53,933 สวัสดี 1214 01:03:54,533 --> 01:03:55,533 คนที่เชื่อฟัง 1215 01:03:56,133 --> 01:03:57,066 เขาออกมา 1216 01:03:57,533 --> 01:03:58,466 ประสิทธิภาพต่ำ 1217 01:04:00,333 --> 01:04:01,533 สังหารเมืองกวางหวู่ 1218 01:04:27,666 --> 01:04:28,466 ก็ได้ 1219 01:04:28,666 --> 01:04:29,533 ไม่เป็นไร 1220 01:04:41,133 --> 01:04:41,933 เกิดอะไรขึ้น? 1221 01:04:42,600 --> 01:04:43,666 ไม่มีอะไร 1222 01:04:45,066 --> 01:04:46,400 แค่คนงี่เง่า 1223 01:04:49,133 --> 01:04:50,600 ซ่อน 1224 01:04:50,866 --> 01:04:52,666 อย่าออกไปแม้ว่าคุณจะฆ่าฉันก็ตาม 1225 01:04:52,800 --> 01:04:54,333 มีเพียงสามคนเท่านั้น 1226 01:04:54,333 --> 01:04:55,466 ไม่มีทางที่จะค้นหาทั้งเมืองได้ 1227 01:04:55,466 --> 01:04:56,466 คนโง่ 1228 01:04:58,800 --> 01:05:00,333 คุณตายแล้ว 1229 01:05:00,400 --> 01:05:02,066 เมื่อฉันซ่อนฉันคิดว่า 1230 01:05:02,400 --> 01:05:03,733 ฉันสบายดี 1231 01:05:04,533 --> 01:05:05,600 โชคร้าย 1232 01:05:06,066 --> 01:05:07,666 เขาต้องเป็นเพื่อนบ้านของฉัน 1233 01:05:14,200 --> 01:05:15,400 มันเจ็บปวดมาก 1234 01:05:19,800 --> 01:05:21,066 วิธีที่สอง 1235 01:05:21,066 --> 01:05:22,933 อย่าหวังให้เพื่อนบ้านต้องทุกข์ทรมาน 1236 01:05:22,933 --> 01:05:24,400 ฉันอยากจะเป็นคนแรกที่จะตาย 1237 01:05:24,866 --> 01:05:26,066 อย่างไรก็ตามยังมีอะไรอีกมากมายที่จะมา 1238 01:05:26,400 --> 01:05:27,666 เราสามารถฆ่าพวกมันได้ 1239 01:05:27,666 --> 01:05:29,533 คนในครอบครัวเราก็อยู่ได้ 1240 01:05:46,200 --> 01:05:47,866 ฉันอยากเป็นคนแรก 1241 01:05:48,733 --> 01:05:51,400 แต่ฉันทำมันพัง 1242 01:05:53,866 --> 01:05:57,200 มันเป็นครั้งแรก 1243 01:05:57,200 --> 01:05:58,200 แต่เขาทำเพื่อเรา 1244 01:05:58,333 --> 01:06:01,333 ความตาย 1245 01:06:01,400 --> 01:06:04,200 ฉันเป็นคนต่อไป 1246 01:06:30,800 --> 01:06:32,333 ฉันจะฆ่าเขา 1247 01:06:33,066 --> 01:06:34,533 ฆ่าพวกเขา 1248 01:06:40,200 --> 01:06:41,333 หยุดที่นี่! 1249 01:06:43,666 --> 01:06:44,866 คนโง่ 1250 01:06:51,800 --> 01:06:52,666 คนโง่ 1251 01:06:52,666 --> 01:06:53,466 น่ารังเกียจ 1252 01:06:54,333 --> 01:06:55,133 ปู่ 1253 01:06:56,533 --> 01:06:57,266 ปู่ 1254 01:07:14,866 --> 01:07:15,866 ฉันอยู่ที่นี่ 1255 01:07:15,866 --> 01:07:17,066 มาฆ่าฉันสิ! 1256 01:07:23,533 --> 01:07:24,533 น่ารังเกียจ 1257 01:07:56,933 --> 01:07:57,933 ลูกชาย 1258 01:07:58,333 --> 01:08:00,333 หายไป 1259 01:08:00,333 --> 01:08:03,533 เป็นคน 1260 01:08:03,800 --> 01:08:05,266 ยี่สิบปีต่อมา 1261 01:08:05,266 --> 01:08:08,866 เราทุกคนเป็นผู้ชายที่มีจิตวิญญาณและความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่ 1262 01:08:09,266 --> 01:08:10,866 เรียกฉันว่าพ่อ 1263 01:08:14,266 --> 01:08:15,266 ฉันไม่ได้โทรหาคุณ 1264 01:08:15,866 --> 01:08:17,133 เขาไม่ได้โทรหาพวกเขาเลย 1265 01:08:18,400 --> 01:08:19,666 ฉันไม่ได้โทร 1266 01:08:25,933 --> 01:08:26,666 ทำไมต้องเป็นฉันโดยเฉพาะ? 1267 01:08:27,933 --> 01:08:29,133 มีกองกำลังศัตรู 1268 01:08:29,133 --> 01:08:29,933 จุดไฟ 1269 01:08:29,933 --> 01:08:31,266 ฆ่าขโมยสุนัข 1270 01:08:33,333 --> 01:08:33,933 เขาเดิน 1271 01:08:35,600 --> 01:08:36,866 ฉันจะฆ่าพวกคุณทุกคน 1272 01:08:37,533 --> 01:08:39,533 ความมั่งคั่งทางทหารในระยะยาว 1273 01:08:44,466 --> 01:08:45,266 อวยพรฉัน 1274 01:08:45,533 --> 01:08:46,266 อวยพรฉัน 1275 01:08:46,266 --> 01:08:47,266 ฉันไม่ต้องการที่จะตาย 1276 01:08:49,200 --> 01:08:50,400 ยอมแพ้ 1277 01:08:50,933 --> 01:08:52,000 กระสุนเราหมด 1278 01:08:52,000 --> 01:08:52,466 ทุกอย่างพังทลาย 1279 01:08:52,466 --> 01:08:54,266 กระสุนฉันหมด 1280 01:08:54,266 --> 01:08:55,600 ทำไมไม่นำกระสุนมาด้วย? 1281 01:08:58,933 --> 01:09:01,266 อย่าใช้กระสุนทั้งหมดของคุณพร้อมกัน 1282 01:09:01,266 --> 01:09:02,666 คุณบอกให้เปิดไฟ คุณบอกว่า... 1283 01:09:02,666 --> 01:09:03,733 คุณโทษฉันเหรอ? 1284 01:09:06,666 --> 01:09:07,600 กระสุนเราหมด 1285 01:09:34,133 --> 01:09:35,000 สำหรับคุณ 1286 01:09:37,333 --> 01:09:38,533 ทั้งหมดนี้เป็นของคุณ 1287 01:09:39,533 --> 01:09:41,200 ยอมแพ้ 1288 01:09:42,000 --> 01:09:43,400 ฉันรักประเทศจีน 1289 01:09:44,733 --> 01:09:45,866 ฉันรัก 1290 01:09:53,066 --> 01:09:55,000 ทำไมเขาถึงดันหัวไปข้างหน้า? 1291 01:09:55,000 --> 01:09:56,266 ฉันไม่เคยเห็นลูกปืนใหญ่มาก่อน 1292 01:09:56,866 --> 01:09:58,200 พี่น้อง 1293 01:09:58,333 --> 01:09:59,333 ที่ดีที่สุด 1294 01:10:05,400 --> 01:10:06,133 ปู่ 1295 01:10:11,333 --> 01:10:12,200 พี่น้อง 1296 01:10:12,200 --> 01:10:12,666 เขาถอนตัว 1297 01:10:22,333 --> 01:10:23,333 เร็วเข้า 1298 01:10:31,666 --> 01:10:33,333 มานี่เร็ว! 1299 01:10:39,733 --> 01:10:41,333 ไฟไหม้ครับท่าน! 1300 01:10:42,733 --> 01:10:44,333 ฉันไม่สามารถผลิตกระสุนได้ 1301 01:10:45,600 --> 01:10:46,600 คุณมีไม้พายไหม? 1302 01:10:46,600 --> 01:10:47,866 ฉันบอกว่าปืนที่ดีที่สุด 1303 01:10:51,200 --> 01:10:53,000 แต่ฉันมีนิตยสารเล่มเดียวเท่านั้น 1304 01:10:59,333 --> 01:11:00,666 ภาษาญี่ปุ่น 1305 01:11:09,333 --> 01:11:10,466 มันจบแล้ว 1306 01:11:14,666 --> 01:11:15,733 แค่นั้นแหละ เราถึงวาระแล้ว 1307 01:11:17,000 --> 01:11:17,866 พวกเหล่านี้ 1308 01:11:17,933 --> 01:11:18,733 กระสุนเราหมด 1309 01:11:23,000 --> 01:11:24,333 ฉันกำลังจะตาย 1310 01:11:25,200 --> 01:11:26,266 สิ้นสุด 1311 01:11:44,200 --> 01:11:45,666 พ่อของฉันกลับมาแล้ว 1312 01:12:31,600 --> 01:12:33,200 ฉันไม่ได้บอกให้คุณไปที่ห้องใต้ดินเหรอ? 1313 01:12:34,600 --> 01:12:36,200 แต่ปู่ของฉันไปแล้ว 1314 01:12:38,600 --> 01:12:40,400 ไปที่ห้องใต้ดิน 1315 01:12:40,466 --> 01:12:41,333 คุณปู่ฉันจะไปหาเขา 1316 01:12:43,200 --> 01:12:43,933 ไปที่ห้องใต้ดิน 1317 01:12:48,133 --> 01:12:50,200 นี่คืออะไร? 1318 01:12:50,400 --> 01:12:51,733 ปืนต่อต้านรถถัง 1319 01:12:53,866 --> 01:12:54,733 การยิง 1320 01:12:55,866 --> 01:12:57,533 มือปืนอยู่ในตำแหน่ง 1321 01:13:06,066 --> 01:13:09,000 ฉันอยากจะตายในบ้านของฉัน 1322 01:13:16,400 --> 01:13:17,533 คังหลิงเปา 1323 01:13:17,533 --> 01:13:18,400 ที่ดีที่สุด 1324 01:13:20,000 --> 01:13:21,533 มาถึง 1325 01:13:21,533 --> 01:13:22,333 ดาวน์โหลด 1326 01:13:22,333 --> 01:13:23,066 โอเค 1327 01:13:24,866 --> 01:13:25,733 เป้าหมาย 1328 01:13:25,866 --> 01:13:27,200 ห่างออกไปกว่าหกสิบเมตร 1329 01:13:27,600 --> 01:13:28,666 ถ่ายรูปฟรี 1330 01:13:28,666 --> 01:13:29,200 คลิกเพื่อเล่น 1331 01:13:29,200 --> 01:13:30,466 นำมันมา 1332 01:13:41,000 --> 01:13:42,866 ไม่ใช่ปืนต่อต้านรถถัง 1333 01:13:43,000 --> 01:13:45,200 เราขอให้พระเจ้าคุ้มครองเรา! 1334 01:13:45,333 --> 01:13:46,333 นี่มันน่าทึ่งมาก! 1335 01:13:46,666 --> 01:13:47,666 มันคือ 1336 01:13:47,933 --> 01:13:49,666 มันคือปืนกล! 1337 01:13:51,666 --> 01:13:52,400 การดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง 1338 01:14:07,533 --> 01:14:08,466 หยกชิ้นนั้นแตกสลาย 1339 01:14:09,466 --> 01:14:10,466 ยากี 1340 01:14:11,066 --> 01:14:12,000 หยกชิ้นนั้นแตกสลาย 1341 01:14:12,666 --> 01:14:13,400 หยกชิ้นนั้นแตกสลาย 1342 01:14:13,866 --> 01:14:14,533 หยกชิ้นนั้นแตกสลาย 1343 01:14:15,400 --> 01:14:16,066 หยกชิ้นนั้นแตกสลาย 1344 01:14:17,066 --> 01:14:18,266 หยกชิ้นนั้นแตกสลาย 1345 01:14:26,800 --> 01:14:27,666 ทำได้ดีมาก 1346 01:14:28,266 --> 01:14:29,400 ทำแบบนี้ต่อจากนี้ไป 1347 01:14:30,066 --> 01:14:30,800 การไล่ล่า 1348 01:14:34,066 --> 01:14:35,200 อย่ารออย่างไร้จุดหมาย 1349 01:14:35,600 --> 01:14:37,200 ผมของชายหนุ่มเปลี่ยนเป็นสีขาว 1350 01:14:37,466 --> 01:14:38,866 ความโศกเศร้าที่ว่างเปล่า 1351 01:14:39,800 --> 01:14:40,866 ไล่ล่าเขา 1352 01:14:42,333 --> 01:14:42,933 การไล่ล่า 1353 01:14:44,333 --> 01:14:44,933 มา 1354 01:14:44,933 --> 01:14:45,866 ทำมัน 1355 01:14:47,133 --> 01:14:48,333 หยิ่ง 1356 01:15:00,466 --> 01:15:02,000 หันกลับมาให้ฉันดูสิ 1357 01:15:03,800 --> 01:15:05,133 ฉันกำลังคิดอยู่ 1358 01:15:05,666 --> 01:15:07,666 ฉันอยากให้หลานฉันตาย 1359 01:15:07,666 --> 01:15:09,400 ฉันคิดถึงคุณทั้งหมดตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่ 1360 01:15:09,933 --> 01:15:10,933 สิ่งที่คุณพูด 1361 01:15:11,333 --> 01:15:12,333 ฉันไม่เข้าใจ. 1362 01:15:12,333 --> 01:15:13,533 คุณเข้าใจไหม? 1363 01:15:13,666 --> 01:15:16,666 แม้จะเกิดใหม่มาสิบชั่วอายุคนแล้ว ก็อาจไม่สามารถเกิดใหม่เป็นมนุษย์ได้ 1364 01:15:16,933 --> 01:15:20,200 แต่คุณคิดว่าคุณสวมแค่ผิวหนังมนุษย์เท่านั้น 1365 01:15:20,333 --> 01:15:21,800 คุณเป็นคนไม่ดี 1366 01:15:21,800 --> 01:15:24,666 เราต้องการตอบแทนคุณ 1367 01:15:25,666 --> 01:15:27,533 -หยุดที่นี่!-ไอ้คนบ้า! 1368 01:15:27,533 --> 01:15:28,933 หัวข้อของเราในวันนี้คือ... 1369 01:15:29,000 --> 01:15:29,866 คนอยากฆ่า 1370 01:15:29,866 --> 01:15:31,466 ฆ่าพวกมันก่อนแล้วค่อยพยายามโน้มน้าวพวกมัน 1371 01:15:31,466 --> 01:15:32,933 พยายามโน้มน้าวพวกเขาก่อนที่จะฆ่าพวกเขา 1372 01:15:35,200 --> 01:15:36,133 ปู่ 1373 01:15:46,533 --> 01:15:49,133 คุณยังบอกว่าคุณอยากตาย 1374 01:15:50,533 --> 01:15:53,200 ฉันรู้สึกแย่มาก 1375 01:15:55,666 --> 01:15:58,000 ฉันไม่มีบ้าน 1376 01:15:59,333 --> 01:16:02,066 ฉันไม่มีบ้านแล้ว 1377 01:16:02,400 --> 01:16:04,000 ใช่ใช่ 1378 01:16:05,466 --> 01:16:06,533 ฉันถึงบ้านแล้ว 1379 01:16:07,400 --> 01:16:08,466 คุณถึงบ้านแล้ว 1380 01:16:09,200 --> 01:16:09,866 ใช่ฉันมี 1381 01:16:09,866 --> 01:16:11,600 จริงๆแล้วฉันไม่อยากตายนะ 1382 01:16:11,866 --> 01:16:13,866 ฉันแค่อยากจะกลับบ้าน 1383 01:16:15,933 --> 01:16:16,866 ฉันรู้ว่า 1384 01:16:17,533 --> 01:16:18,266 ฉันรู้ว่า 1385 01:16:19,066 --> 01:16:19,866 กลับบ้าน 1386 01:16:22,200 --> 01:16:22,933 กลับบ้าน 1387 01:16:50,666 --> 01:16:52,000 ฉันฆ่าคุณ 1388 01:16:54,000 --> 01:16:54,666 เขาเดินจากไป 1389 01:16:55,733 --> 01:16:56,400 เขาเดินจากไป 1390 01:17:01,666 --> 01:17:02,066 ฉัน 1391 01:17:03,600 --> 01:17:04,466 ฉันรู้ว่า 1392 01:17:05,133 --> 01:17:06,600 คุณไม่มีกระสุน 1393 01:17:07,533 --> 01:17:08,266 ไม่มีการยิงแม้แต่นัดเดียว 1394 01:17:10,733 --> 01:17:11,333 ฉันสามารถ 1395 01:17:12,533 --> 01:17:13,133 ฉันจะฆ่าคุณ 1396 01:17:15,733 --> 01:17:16,333 ให้ฉัน 1397 01:17:17,333 --> 01:17:18,066 สวัสดี 1398 01:17:18,933 --> 01:17:19,666 สวัสดี 1399 01:17:22,400 --> 01:17:23,400 กระสุนกำลังมา! 1400 01:17:23,533 --> 01:17:24,533 กระสุนกำลังมา! 1401 01:17:24,800 --> 01:17:25,533 พาเขามาที่นี่ พาเขามาที่นี่ 1402 01:17:25,533 --> 01:17:26,333 เร็วขึ้น! 1403 01:17:26,333 --> 01:17:28,666 หยกแตก 1404 01:17:28,866 --> 01:17:29,666 หยกแตก 1405 01:17:29,800 --> 01:17:32,666 หยกแตก 1406 01:17:32,800 --> 01:17:34,333 หยกแตก 1407 01:17:48,200 --> 01:17:49,000 สวัสดี 1408 01:17:51,466 --> 01:17:52,333 สวัสดี 1409 01:18:00,200 --> 01:18:00,866 ใช่ 1410 01:18:01,066 --> 01:18:02,666 ผู้บังคับการเสี่ยวมีทักษะที่ยอดเยี่ยม 1411 01:18:04,666 --> 01:18:05,000 -ทำได้ดี-ดี 1412 01:18:05,000 --> 01:18:06,333 เล่นได้ดี 1413 01:18:06,333 --> 01:18:07,466 -ทำได้ดี-ดี 1414 01:18:08,400 --> 01:18:09,000 ใช่ 1415 01:18:13,733 --> 01:18:15,000 ฆ่าเขา 1416 01:18:19,266 --> 01:18:20,000 ผู้บัญชาการเสี่ยว 1417 01:18:20,533 --> 01:18:21,333 ให้ฉันถามเขาบางอย่าง 1418 01:18:31,066 --> 01:18:32,266 ฉันบอกว่าสิบสองนาฬิกา 1419 01:18:33,266 --> 01:18:34,266 นั่นหมายความว่าอย่างไร? 1420 01:18:35,600 --> 01:18:36,533 ทำไมต้องโปรโมท? 1421 01:18:40,466 --> 01:18:41,333 สอน 1422 01:18:51,600 --> 01:18:52,266 ก็ได้ 1423 01:18:52,866 --> 01:18:53,933 เครื่องบินและปืนใหญ่ 1424 01:18:54,600 --> 01:18:56,333 พวกเขาไม่เคยไปเยี่ยมเมืองเกซีเลย 1425 01:19:12,066 --> 01:19:13,400 กลับบ้าน 1426 01:19:14,000 --> 01:19:14,733 กลับบ้าน 1427 01:19:15,133 --> 01:19:16,333 ซ่อนไว้อย่าออกมา! 1428 01:19:16,333 --> 01:19:16,733 กลับบ้าน 1429 01:19:17,066 --> 01:19:17,666 กลับบ้าน 1430 01:19:17,733 --> 01:19:18,600 เร็วเข้า 1431 01:19:18,600 --> 01:19:20,200 โดยเฉพาะคุณปู่ของคุณที่กำลังป่วยด้วยโรคระบาด 1432 01:19:21,866 --> 01:19:22,333 เข้ามา. 1433 01:19:23,133 --> 01:19:24,600 หวังว่าพวกเขาจะยุ่งเกินกว่าจะดูแลเรา 1434 01:19:24,600 --> 01:19:25,733 หวังว่าพวกเขาจะแค่เดินผ่านไป 1435 01:19:28,533 --> 01:19:30,533 พวกเขาน่าจะคิดว่าเราถูกหลอกลวง 1436 01:19:30,666 --> 01:19:31,600 มันจะไม่เกิดขึ้น 1437 01:19:32,466 --> 01:19:33,666 และพวกเขาก็ชื่นชม 1438 01:19:33,666 --> 01:19:35,400 พวกเขาไปโจมตีสำนักงานใหญ่ของกองกำลังป้องกันแม่น้ำ 1439 01:19:40,200 --> 01:19:40,866 ทหารอยู่ที่ไหน? 1440 01:19:42,066 --> 01:19:43,200 ทหารญี่ปุ่นที่คุณจับไปอยู่ที่ไหน? 1441 01:19:47,200 --> 01:19:48,400 นั่น นั่น นั่น 1442 01:19:52,066 --> 01:19:52,933 เก่า บี 1443 01:19:53,333 --> 01:19:54,066 ศัตรู 1444 01:19:54,533 --> 01:19:55,400 มีกองกำลังศัตรู 1445 01:19:55,400 --> 01:19:56,400 คุณโง่! 1446 01:19:56,400 --> 01:19:57,800 ศัตรู 1447 01:19:58,066 --> 01:19:59,533 ศัตรูอยู่ที่นี่ 1448 01:20:01,200 --> 01:20:02,066 ข่าวดี! 1449 01:20:02,800 --> 01:20:05,533 วันนี้ปีหน้าจะเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของเรา 1450 01:20:05,533 --> 01:20:06,800 คุณปู่ เทพเจ้าแห่งโรคระบาดที่รัก 1451 01:20:11,733 --> 01:20:12,733 ศัตรู 1452 01:20:13,066 --> 01:20:14,333 ศัตรู 1453 01:20:14,733 --> 01:20:15,466 มีกองกำลังศัตรู 1454 01:20:22,866 --> 01:20:23,733 บทกวี 1455 01:20:23,733 --> 01:20:25,466 มันไม่คุ้มที่จะหันเหความพยายามเชิงรุกของเราไปให้คุณ 1456 01:20:26,866 --> 01:20:27,600 ขอบคุณพระเจ้า 1457 01:20:29,933 --> 01:20:30,666 และเขากล่าวว่า 1458 01:20:31,266 --> 01:20:32,133 นี่คือมัน 1459 01:20:32,333 --> 01:20:33,066 มีปืนใหญ่ 1460 01:20:39,333 --> 01:20:40,333 คุณไปไหนมา? 1461 01:20:40,400 --> 01:20:41,866 ฉันอยากตายกับครอบครัว 1462 01:20:43,133 --> 01:20:44,533 ปิดประตู 1463 01:20:44,733 --> 01:20:46,400 ซ่อนให้ดีอย่าออกมา 1464 01:20:46,533 --> 01:20:49,066 เขาออกมา 1465 01:20:53,733 --> 01:20:54,466 เป็น! 1466 01:20:57,266 --> 01:20:57,933 ปู่ 1467 01:20:59,200 --> 01:20:59,866 ปู่ 1468 01:20:59,933 --> 01:21:01,266 ภรรยาของคุณขโมยมีดของฉัน 1469 01:21:01,266 --> 01:21:02,533 นั่นคือมีดของเธอ 1470 01:21:05,466 --> 01:21:06,200 มันง่ายไหม? 1471 01:21:06,800 --> 01:21:07,666 คุณไม่ได้ยินฉันเหรอ? 1472 01:21:07,933 --> 01:21:09,533 เมื่อสักครู่นี้พวกเขากำลังวิ่งและกรีดร้องไปทั่วทั้งบ้าน 1473 01:21:09,533 --> 01:21:10,933 ในที่สุดฉันก็ได้กินข้าวร้อนๆ 1474 01:21:11,266 --> 01:21:12,066 คุณได้ยินอะไร? 1475 01:21:12,866 --> 01:21:13,866 ชายชราดึง 1476 01:21:14,066 --> 01:21:15,200 รับชุดช่วยชีวิต 1477 01:21:15,666 --> 01:21:16,533 ไปที่ห้องใต้ดิน 1478 01:21:17,000 --> 01:21:17,933 ฉันจะไปหามันเมื่อฉันว่าง 1479 01:21:19,133 --> 01:21:19,866 ถูกต้อง 1480 01:21:20,000 --> 01:21:21,000 เรากำลังทำมันอีกครั้ง 1481 01:21:24,133 --> 01:21:25,000 สบายๆ 1482 01:21:25,866 --> 01:21:26,666 ลูกชาย 1483 01:21:26,933 --> 01:21:27,800 -ลูกชาย-พ่อ 1484 01:21:29,200 --> 01:21:30,333 เจ้าเด็กน้อยน่ารำคาญ มานี่สิ 1485 01:21:31,200 --> 01:21:32,000 ไม่ ไม่ ไม่ 1486 01:21:32,000 --> 01:21:33,066 อย่าวิ่ง อย่าวิ่ง! 1487 01:21:33,466 --> 01:21:34,466 หยุดวิ่ง. 1488 01:21:35,333 --> 01:21:36,866 วันนี้ฉันไม่มีเวลาซ่อนตัวกับคุณ 1489 01:21:37,066 --> 01:21:38,466 ออกไปอย่างเป็นธรรมชาติ 1490 01:21:40,200 --> 01:21:42,466 เด็กซนและมีไหวพริบคนนั้นไปไหน? 1491 01:21:42,533 --> 01:21:43,533 สบายๆ 1492 01:21:45,666 --> 01:21:46,466 ลูกชาย 1493 01:21:53,333 --> 01:21:54,533 คุณโม ฉันขอโทษ ขอโทษจริงๆ 1494 01:21:54,666 --> 01:21:56,133 แน่นอน วันนี้แน่นอน 1495 01:21:56,133 --> 01:21:57,333 ฉันไม่มีเวลาซ่อมปืนใหญ่ผีของคุณ 1496 01:21:57,333 --> 01:21:58,200 ปืนใหญ่ไม่ได้รับความเสียหาย 1497 01:21:58,333 --> 01:21:59,000 การแพร่กระจาย 1498 01:21:59,000 --> 01:21:59,733 โอเค 1499 01:21:59,866 --> 01:22:01,000 คุณมาทำอะไรในบ้านของฉัน? 1500 01:22:01,866 --> 01:22:03,600 บ้านของคุณแข็งแกร่งที่สุดในเมืองทั้งเมือง 1501 01:22:04,200 --> 01:22:06,200 ฉันจะไม่พบสิ่งที่คุณทำแปลกตอนนี้ 1502 01:22:06,200 --> 01:22:07,133 จับเขา 1503 01:22:07,533 --> 01:22:08,333 จับเขาไว้ - อย่าปล่อยให้เขาตาย 1504 01:22:08,333 --> 01:22:08,800 ปิดประตู 1505 01:22:09,400 --> 01:22:10,266 ฉันกำลังมองหาลูกชายของฉัน 1506 01:22:10,266 --> 01:22:10,866 การแพร่กระจาย 1507 01:22:10,866 --> 01:22:11,400 ดี 1508 01:22:11,400 --> 01:22:12,466 ฉันกำลังมองหาลูกชายของฉัน 1509 01:22:27,000 --> 01:22:28,266 คุณทำงานอะไร? 1510 01:22:29,000 --> 01:22:30,200 ไปที่นั่นเพื่อยืนเฝ้า 1511 01:22:30,200 --> 01:22:30,866 ใช่ 1512 01:22:33,466 --> 01:22:34,600 เร็วเข้า 1513 01:22:36,533 --> 01:22:37,933 ผนังไหนในบ้านของคุณหนาที่สุด? 1514 01:22:38,000 --> 01:22:38,600 อะไร 1515 01:22:38,666 --> 01:22:40,666 ผนังไหนในบ้านของคุณหนาที่สุด? 1516 01:22:40,666 --> 01:22:42,600 คุณกำลังพยายามป้องกันอะไรกันแน่? 1517 01:22:44,400 --> 01:22:45,533 ทางนี้ทางนี้ 1518 01:23:04,066 --> 01:23:05,733 พ่ายแพ้ 1519 01:23:08,066 --> 01:23:08,666 เรากำลังทำมันอีกครั้ง 1520 01:23:08,666 --> 01:23:10,066 ภาษาญี่ปุ่น 1521 01:23:10,066 --> 01:23:11,266 คุณเป็นเด็กเชื่อฟังมาก ฉันขอยืมได้ไหม 1522 01:23:11,266 --> 01:23:13,066 -คุณปู่ ไปกันเถอะ- พี่ชายที่ดีของฉัน 1523 01:23:13,600 --> 01:23:14,533 มันง่ายไหม? 1524 01:23:14,533 --> 01:23:16,200 ไอ้สารเลวพวกนี้กำลังขัดขวางไม่ให้ฉันมองหาพวกเขา! 1525 01:23:16,200 --> 01:23:17,333 เรายังคงต้องมองหามัน 1526 01:23:17,333 --> 01:23:19,266 คุณถามหลานชายคนนั้น แต่เขาไม่ยอมให้ฉันไปหาเขา 1527 01:23:20,266 --> 01:23:21,400 คุณปู่ไปแล้ว 1528 01:23:32,800 --> 01:23:34,000 ซอร์ตันของคุณอยู่ที่ไหน? 1529 01:23:34,200 --> 01:23:35,666 ปืนใหญ่ของคุณอยู่ที่ไหน? 1530 01:23:35,733 --> 01:23:36,666 ปืนใหญ่ป้องกัน 1531 01:23:39,533 --> 01:23:40,333 เร็วเข้า 1532 01:23:42,000 --> 01:23:43,133 มันคือปืนกล 1533 01:23:43,533 --> 01:23:44,400 หอคอยหมุนได้ 1534 01:23:44,466 --> 01:23:45,333 ทำลายปืนกล 1535 01:23:45,333 --> 01:23:45,666 ใช่ 1536 01:23:45,666 --> 01:23:46,533 ปืนใหญ่มาแล้ว! 1537 01:23:51,866 --> 01:23:52,466 ผู้ควบคุมรถไฟ 1538 01:23:52,466 --> 01:23:53,333 หอคอยติดอยู่ 1539 01:23:53,400 --> 01:23:54,200 โง่ 1540 01:23:54,466 --> 01:23:55,400 เลี้ยวในทิศทางตรงกันข้าม 1541 01:23:55,400 --> 01:23:55,933 ใช่ 1542 01:23:57,800 --> 01:23:58,933 คังหลิงเปาเข้ามาแทนที่ 1543 01:23:58,933 --> 01:24:00,133 ไม่ใช่ตาของฉันวันนี้ 1544 01:24:00,266 --> 01:24:01,933 วันนี้เป็นหม่ากัวฟู่ 1545 01:24:02,666 --> 01:24:03,600 วันจันทร์เป็นตาของฉัน 1546 01:24:03,666 --> 01:24:04,600 วันอังคารเป็นตาของเขา 1547 01:24:04,600 --> 01:24:05,933 ฉันจะบดขยี้คุณให้ตาย! 1548 01:24:06,133 --> 01:24:06,933 คุณคือคนที่เหมาะสม 1549 01:24:06,933 --> 01:24:07,466 ที่ดีที่สุด 1550 01:24:11,266 --> 01:24:12,400 คอยดูข้างหน้า 1551 01:24:12,400 --> 01:24:13,466 สิ่งที่คุณควรใส่ใจ? 1552 01:24:13,533 --> 01:24:15,066 ไฟ 1553 01:24:15,400 --> 01:24:16,333 เร็วเข้า 1554 01:24:16,400 --> 01:24:17,000 ใช่ 1555 01:24:20,666 --> 01:24:21,400 รอสักครู่ 1556 01:24:21,400 --> 01:24:22,733 คนร้ายคนไหนที่เตรียมระเบิด? 1557 01:24:22,866 --> 01:24:23,933 แทนที่กระสุนของฉันด้วยกระสุนเจาะเกราะ 1558 01:24:24,066 --> 01:24:25,400 สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง 1559 01:24:25,400 --> 01:24:26,400 คุณจะรออะไรอีก? 1560 01:24:26,533 --> 01:24:27,200 ไฟ 1561 01:24:27,333 --> 01:24:28,066 นักฆ่า นักฆ่า นักฆ่า 1562 01:24:28,400 --> 01:24:29,266 นักฆ่า นักฆ่า นักฆ่า 1563 01:24:31,466 --> 01:24:32,933 กลับ 1564 01:24:40,266 --> 01:24:42,200 กระสุนเจาะเกราะ 1565 01:24:42,200 --> 01:24:43,333 เปลี่ยนไข่นก 1566 01:24:44,066 --> 01:24:45,666 ปืนใหญ่ยิงกระสุนของพวกเขา 1567 01:24:45,666 --> 01:24:46,266 เดินเร็ว เดินเร็ว 1568 01:24:47,000 --> 01:24:48,066 ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ 1569 01:24:48,066 --> 01:24:49,066 ลูกหลานและปู่ย่าตายาย 1570 01:24:49,133 --> 01:24:50,200 ซอร์ตันของคุณอยู่ที่ไหน? 1571 01:24:50,400 --> 01:24:51,533 ลูกหลานและปู่ย่าตายาย 1572 01:24:51,600 --> 01:24:53,133 ถ้าฉันตายฉันจะฆ่าพวกคุณทุกคน 1573 01:24:53,200 --> 01:24:54,266 บรรลุเป้าหมายแล้ว 1574 01:24:56,200 --> 01:24:56,733 ไฟ 1575 01:25:04,533 --> 01:25:05,200 รีบย้าย! 1576 01:25:05,266 --> 01:25:06,400 เร็วเข้า 1577 01:25:07,000 --> 01:25:08,066 ไม่เป็นไร 1578 01:25:08,466 --> 01:25:09,666 คนอยู่ในปืนใหญ่ 1579 01:25:10,400 --> 01:25:11,400 ไม่เช่นนั้นไม่ว่าคุณจะตายหรือไม่ก็ตาม 1580 01:25:11,533 --> 01:25:12,666 ฉันฆ่าคุณทั้งหมด 1581 01:25:14,400 --> 01:25:16,533 ไม่มีการคัดค้าน 1582 01:25:16,533 --> 01:25:17,466 ให้ยาฉันหน่อย 1583 01:25:22,066 --> 01:25:23,000 แม่เฒ่า 1584 01:25:24,333 --> 01:25:26,200 คุณเป็นทหารที่กล้าหาญที่สุดในหมวดของเรา 1585 01:25:26,533 --> 01:25:28,066 ตายในที่โล่งจะดีกว่า 1586 01:25:29,066 --> 01:25:30,666 เขามาที่นี่และทำลายล้างทั้งครอบครัว 1587 01:25:30,666 --> 01:25:31,733 เกิดอะไรขึ้นที่นี่? 1588 01:25:33,000 --> 01:25:33,800 คังหลิงเปา 1589 01:25:34,533 --> 01:25:35,533 แผลใหญ่มั้ย? 1590 01:25:36,800 --> 01:25:37,733 ก็ได้ 1591 01:25:37,866 --> 01:25:38,866 ก็ได้ 1592 01:25:49,333 --> 01:25:51,066 คุณกำลังพยายามจะฆ่าฉันด้วยคลื่นกระแทกใช่ไหม? 1593 01:25:52,066 --> 01:25:53,333 ฉันรู้สึกเสียใจ 1594 01:25:53,533 --> 01:25:54,533 ฉันขอโทษ 1595 01:25:54,533 --> 01:25:55,266 คนโง่ 1596 01:25:55,866 --> 01:25:56,733 อย่ายิงแบบสุ่ม 1597 01:25:56,733 --> 01:25:58,666 ฉันรู้สึกเสียใจ 1598 01:25:58,666 --> 01:25:59,466 โง่ 1599 01:26:02,466 --> 01:26:04,066 เรากำจัดศัตรูอย่างรวดเร็วและเข้าร่วมในการรบขั้นเด็ดขาด 1600 01:26:04,533 --> 01:26:06,133 ขีปนาวุธเพื่อการต่อสู้ที่แท้จริง 1601 01:26:06,533 --> 01:26:09,666 แต่หากไม่มีการยิงปืนใหญ่ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดศัตรูอย่างรวดเร็ว 1602 01:26:09,800 --> 01:26:11,333 คุณจำเป็นต้องบอกฉันอย่างนั้นเหรอ? 1603 01:26:13,666 --> 01:26:15,800 วิ่ง วิ่ง! 1604 01:26:18,133 --> 01:26:18,866 ปู่ 1605 01:26:19,133 --> 01:26:20,666 ไม่ต้องไปไหน 1606 01:26:21,533 --> 01:26:22,533 อย่าวิ่งที่นี่และที่นั่น 1607 01:26:23,200 --> 01:26:25,000 แค่แกล้งทำเป็นว่าฉันตายแล้ว 1608 01:26:25,000 --> 01:26:27,333 คนตายไม่ไปไหน 1609 01:26:34,200 --> 01:26:35,066 สวัสดี 1610 01:26:35,066 --> 01:26:36,000 มานี่นะทุกคน 1611 01:26:36,000 --> 01:26:36,733 ใช่ 1612 01:26:36,733 --> 01:26:38,666 รวมตัวกันที่นี่ 1613 01:26:38,666 --> 01:26:39,866 ชัดเจน 1614 01:26:43,866 --> 01:26:44,466 โกสุดา 1615 01:26:45,133 --> 01:26:45,800 ตอนนี้เริ่มต้น 1616 01:26:46,200 --> 01:26:47,866 การประสานงานของทหารราบกับปฏิบัติการรถถัง 1617 01:26:48,666 --> 01:26:50,466 ทำลายล้างกองกำลังศัตรู 1618 01:26:50,466 --> 01:26:51,133 ใช่ 1619 01:26:52,333 --> 01:26:54,200 จากนี้ไปเราจะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา 1620 01:26:54,200 --> 01:26:55,466 กลุ่มหกคน 1621 01:26:55,533 --> 01:26:56,666 การโจมตีด้านข้างจากด้านหลังแนวศัตรู 1622 01:26:57,266 --> 01:26:59,666 ทีมงานปืนกลประจำการอยู่บนที่สูง 1623 01:26:59,800 --> 01:27:03,133 211 ที่เหลืออีกสี่คนตามรถถังไป 1624 01:27:03,133 --> 01:27:05,466 กระบวนการทำลายล้าง 211 เริ่มต้นขึ้น 1625 01:27:07,200 --> 01:27:08,333 คุณก็จะไปเหมือนกัน 1626 01:27:15,066 --> 01:27:16,333 ปู่ย่าตายาย 1627 01:27:17,200 --> 01:27:18,600 คิดไม่ออกว่าจะใช้ชีวิตยังไง? 1628 01:27:18,800 --> 01:27:19,733 ชีวิตแบบไหน? 1629 01:27:20,066 --> 01:27:21,000 มันเป็นเพียงวิธีการเอาตัวรอด 1630 01:27:25,666 --> 01:27:27,400 ดูสิพวกขี้เกียจทั้งหลาย! 1631 01:27:27,933 --> 01:27:30,533 นี่จะระบายพลังชีวิตที่เหลืออยู่ทั้งหมดของฉัน 1632 01:27:31,266 --> 01:27:32,600 ฉันไปหาลูกชายของฉัน 1633 01:27:32,733 --> 01:27:33,600 อาจารย์โม 1634 01:27:34,333 --> 01:27:35,400 กรุณารอสักครู่. 1635 01:27:40,266 --> 01:27:41,266 ขอบคุณ 1636 01:27:41,933 --> 01:27:43,466 การตายของเมดฟอร์ดไม่ได้ไร้ประโยชน์ 1637 01:27:46,866 --> 01:27:49,000 ฉันอยู่ในสภาพนี้แล้ว คุณต้องการอะไรจากฉันอีก? 1638 01:27:49,800 --> 01:27:51,000 ฉันควรทำอย่างไร? 1639 01:27:57,266 --> 01:27:58,133 ฉันจะปกป้องพี่น้องของฉัน 1640 01:27:58,133 --> 01:28:00,000 หัวใจของฉันเหมือนกับคุณในการปกป้องครอบครัวของคุณ 1641 01:28:00,533 --> 01:28:01,866 เราพี่น้องเห็นด้วยทั้งความคิดเห็นและหัวใจ 1642 01:28:01,866 --> 01:28:03,133 ไม่มีใครเสียชีวิตในห้าปี 1643 01:28:03,133 --> 01:28:04,533 ไม่มีสงครามในห้าปี 1644 01:28:04,800 --> 01:28:05,600 นานมาแล้ว 1645 01:28:06,200 --> 01:28:07,266 ห้าคนตาย 1646 01:28:09,333 --> 01:28:11,066 ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเหยื่อรายต่อไปจะเป็นใคร 1647 01:28:26,133 --> 01:28:27,666 จิตสำนึกสาธารณะ 1648 01:28:28,066 --> 01:28:30,466 การต่อสู้กับญี่ปุ่นเป็นสิ่งสำคัญที่สุด 1649 01:28:33,400 --> 01:28:35,600 ไร้ประโยชน์พอๆ กับ Mo Dexian 1650 01:28:38,933 --> 01:28:39,866 กรุณาแนะนำ. 1651 01:28:39,866 --> 01:28:40,533 วิธีการเล่น 1652 01:28:40,533 --> 01:28:42,333 มันเกี่ยวกับการตี 1653 01:28:42,666 --> 01:28:44,933 ถ่มน้ำลายและยิงปืนใหญ่ 1654 01:28:45,333 --> 01:28:47,000 ถ้าวิถีชีวิตของคุณถูกขัดขวาง คุณต้องฆ่าคนที่ขัดขวางทางของคุณ 1655 01:28:48,066 --> 01:28:50,400 อย่าทำสิ่งที่คุณถูกบอกให้ทำหรือสิ่งที่คุณไม่ควรทำ 1656 01:28:50,866 --> 01:28:51,733 การจับกุม 1657 01:28:52,066 --> 01:28:53,266 -อาจารย์มู่ อาจารย์มู- ถอยออกไป 1658 01:29:06,133 --> 01:29:08,533 แม้แต่หมูก็ไม่ควรหิว 1659 01:29:11,800 --> 01:29:14,200 นี่มันน่าทึ่งมาก! 1660 01:29:14,866 --> 01:29:16,000 ทำมัน. 1661 01:29:17,200 --> 01:29:18,000 เริ่มโจมตี 1662 01:29:18,000 --> 01:29:18,933 ปู่ทวดของฉัน 1663 01:29:19,000 --> 01:29:19,666 ปืน 1664 01:29:19,666 --> 01:29:20,866 เร็วเข้า 1665 01:29:22,533 --> 01:29:23,533 ประณามคุณ 1666 01:29:23,866 --> 01:29:25,200 ไฟไหม้! ไฟ! 1667 01:29:25,200 --> 01:29:26,666 ไม่ต้องยิงก็หยุดยิง 1668 01:29:29,466 --> 01:29:30,133 พ่ายแพ้ 1669 01:29:30,200 --> 01:29:31,600 ฉันกำลังจะตาย 1670 01:29:38,000 --> 01:29:39,466 ปู่ 1671 01:29:46,866 --> 01:29:47,333 ปู่ 1672 01:29:55,266 --> 01:29:56,800 ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย 1673 01:29:58,533 --> 01:29:59,800 พ่ายแพ้ 1674 01:30:01,266 --> 01:30:02,666 การโจรกรรม 1675 01:30:02,733 --> 01:30:04,133 นี่คือของฉัน 1676 01:30:04,333 --> 01:30:05,333 ปู่ 1677 01:30:07,133 --> 01:30:08,933 นี่คือของฉัน 1678 01:30:14,866 --> 01:30:15,866 ย้ายกัน 1679 01:30:20,933 --> 01:30:24,000 ฉันไม่สามารถอยู่ในบ้านหลังนี้ได้อีกต่อไป 1680 01:30:24,066 --> 01:30:25,666 คุณ คุณ คุณมากับฉัน 1681 01:30:25,666 --> 01:30:26,333 ดี 1682 01:30:27,466 --> 01:30:28,466 ส้มฤดูร้อน 1683 01:30:32,933 --> 01:30:33,866 พาพวกเขาทั้งหมด 1684 01:30:34,466 --> 01:30:35,533 แค่คนตาย. 1685 01:30:36,000 --> 01:30:37,266 เป็นแค่ศัตรูตัวฉกาจ 1686 01:30:38,600 --> 01:30:39,466 นี่คือชัยชนะ 1687 01:30:39,933 --> 01:30:41,133 นี่คือรสชาติแห่งชัยชนะ 1688 01:30:51,533 --> 01:30:52,800 ทำไมเขาถึงเป็นเด็ก? 1689 01:30:53,466 --> 01:30:54,933 นี่คือลูกของคุณใช่ไหม? 1690 01:30:58,266 --> 01:30:59,333 เด็กคนนี้กล้า! 1691 01:31:00,866 --> 01:31:03,133 โทรเลข 1692 01:31:03,333 --> 01:31:04,466 เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น 1693 01:31:05,800 --> 01:31:07,800 เขาดูดนิ้วของเขาอีกครั้ง 1694 01:31:12,466 --> 01:31:13,733 ปีศาจน้อย 1695 01:31:14,266 --> 01:31:16,000 ปีศาจตัวน้อยที่ทำให้ฉันรู้สึกคิดถึงบ้าน 1696 01:31:17,866 --> 01:31:18,800 เดิน เดิน เดิน 1697 01:31:18,800 --> 01:31:20,533 ฉันไม่ต้องการที่จะตายถูกขังอยู่ในตู้เสื้อผ้า 1698 01:31:21,066 --> 01:31:21,933 คุณกำลังทำได้ดี 1699 01:31:22,266 --> 01:31:23,200 ชิงชัน 1700 01:31:23,200 --> 01:31:24,400 ฉันเป็นอะไร? 1701 01:31:24,400 --> 01:31:25,933 เครื่องมือของอาจารย์มู่ทำจากไม้ชิงชัน 1702 01:31:26,266 --> 01:31:27,733 หนักกว่านั้น 1703 01:31:28,333 --> 01:31:29,133 มาเลย 1704 01:31:29,133 --> 01:31:30,000 ไปอีกหน่อย 1705 01:31:31,400 --> 01:31:32,400 หยุดหยุดหยุด 1706 01:31:34,933 --> 01:31:36,733 พี่น้องโบกมือให้กัน 1707 01:31:36,733 --> 01:31:38,066 มาร่วมฝึกซ้อมทางทหาร 1708 01:31:38,066 --> 01:31:40,066 -เด็กน้อย- ความทะเยอทะยานของชายคนแรกนั้นสูงส่ง 1709 01:31:40,066 --> 01:31:41,600 อายุไม่สำคัญ 1710 01:31:41,733 --> 01:31:43,466 ซี่ พี่น้องโบกมือให้กัน 1711 01:31:43,466 --> 01:31:44,866 @btzhi มาร่วมฝึกซ้อมทางทหาร 1712 01:31:44,866 --> 01:31:46,200 โทรเลข @btzhi มาทำซ้ำอีกครั้ง 1713 01:31:46,933 --> 01:31:48,000 ฉันนอนลง 1714 01:31:48,066 --> 01:31:48,800 ฉันดึงปืนใหญ่ 1715 01:31:48,800 --> 01:31:49,666 ฉันยิง 1716 01:31:49,666 --> 01:31:50,600 ฉันรีบออกไปข้างนอก 1717 01:31:51,866 --> 01:31:53,200 มันง่ายมาก 1718 01:31:53,266 --> 01:31:53,933 เขาหายไป. 1719 01:31:55,400 --> 01:31:56,666 คุณกลับมาได้อย่างไร? 1720 01:31:57,400 --> 01:31:58,133 คุณโง่เหรอ? 1721 01:31:58,733 --> 01:31:59,800 เขาจะไม่กลับมา 1722 01:31:59,800 --> 01:32:00,933 เพราะเขาไม่สามารถกลับมาได้ 1723 01:32:01,800 --> 01:32:02,800 แล้วเราจะทำอย่างไร? 1724 01:32:03,066 --> 01:32:04,600 ชายชราบอกว่าเขาต้องการเติมเต็มความปรารถนาของคนตาย 1725 01:32:06,066 --> 01:32:07,000 นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ? 1726 01:32:08,333 --> 01:32:09,333 ขอบคุณ 1727 01:32:10,533 --> 01:32:12,533 ปีศาจตัวน้อยกำลังขวางทางฉันอยู่! 1728 01:32:12,533 --> 01:32:14,333 ปีศาจตัวน้อยเข้ามาขวางทางได้อย่างไร? 1729 01:32:14,866 --> 01:32:16,266 คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดเวลา 1730 01:32:17,866 --> 01:32:18,666 นับถึงสาม! 1731 01:32:19,000 --> 01:32:20,400 ฉันจะทำมัน! 1732 01:32:22,066 --> 01:32:23,666 ความทะเยอทะยานของชายคนแรกนั้นสูง 1733 01:32:25,733 --> 01:32:26,666 ตู้นั้น. 1734 01:32:26,666 --> 01:32:28,066 นี่ไม่สงสัยเหรอ? 1735 01:32:28,866 --> 01:32:30,533 มีคนอยู่ข้างในแล้ว 1736 01:32:31,266 --> 01:32:32,133 ยิงอย่างรวดเร็ว 1737 01:32:32,133 --> 01:32:33,600 พี่น้องโบกมือให้กัน 1738 01:32:33,600 --> 01:32:34,866 มาร่วมฝึกซ้อมทางทหาร 1739 01:32:34,866 --> 01:32:35,533 สาม 1740 01:32:36,466 --> 01:32:37,066 ไฟ 1741 01:32:37,133 --> 01:32:38,333 ด้านหลัง 1742 01:32:38,400 --> 01:32:39,333 เลี้ยวขวา 1743 01:32:39,333 --> 01:32:39,933 ใช่ 1744 01:33:01,533 --> 01:33:03,133 ใครมีเมียแบบนี้บ้างคะ? 1745 01:33:05,733 --> 01:33:06,866 เราควรถอยออกไปไหม? 1746 01:33:06,866 --> 01:33:08,200 เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอย 1747 01:33:28,200 --> 01:33:31,200 เขาถอนตัว 1748 01:33:31,200 --> 01:33:31,866 ไม่สามารถเอาชนะมันได้ 1749 01:33:31,866 --> 01:33:32,533 โหลดหน้านี้ซ้ำ 1750 01:33:32,533 --> 01:33:33,200 ไปทางขวา 1751 01:33:33,200 --> 01:33:33,666 ใช่ 1752 01:33:33,666 --> 01:33:34,533 ต่อทางด้านขวา 1753 01:33:40,466 --> 01:33:42,866 ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ 1754 01:33:43,800 --> 01:33:45,866 อย่ากลับมา. 1755 01:33:56,200 --> 01:33:56,933 พ่ายแพ้ 1756 01:34:02,800 --> 01:34:03,866 ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ 1757 01:34:03,866 --> 01:34:05,266 บรรลุเป้าหมายแล้ว 1758 01:34:16,933 --> 01:34:18,933 รถด้านซ้ายถูกเจาะ 1759 01:34:18,933 --> 01:34:24,466 โคบายาชิ ทาคาระ ล้ม.. 1760 01:34:32,533 --> 01:34:33,666 ครอบคลุมเรา 1761 01:34:37,266 --> 01:34:39,200 คุณกำลังทำอะไรทหารราบ? 1762 01:34:39,333 --> 01:34:41,733 รถถังพัง! 1763 01:34:42,866 --> 01:34:43,733 เร็วเข้า 1764 01:34:43,733 --> 01:34:44,933 ขายาว 1765 01:34:47,800 --> 01:34:49,200 ปก 1766 01:35:11,933 --> 01:35:13,666 เหลือกี่ตลับคะ? 1767 01:35:13,800 --> 01:35:14,800 ยังมีอีกห้าสิบเจ็ด 1768 01:35:15,000 --> 01:35:16,266 การทำลายบ้านเรือน 1769 01:35:16,266 --> 01:35:16,800 ใช่ 1770 01:35:16,800 --> 01:35:18,933 แม้แต่กำแพงลานก็ไม่ทิ้งระยะห่างระหว่างรถ 1771 01:35:18,933 --> 01:35:19,733 ค่อนข้างตรงกันข้าม 1772 01:35:21,400 --> 01:35:22,733 ออกจากกำแพงลานเพื่อปิดกั้นปืนใหญ่ของพวกเขา 1773 01:35:22,733 --> 01:35:24,533 ฝังพวกเขาทั้งหมดที่นั่น 1774 01:35:24,800 --> 01:35:25,533 ใช่ 1775 01:35:57,600 --> 01:35:58,866 โจมตีด้านหลัง 1776 01:35:58,866 --> 01:36:00,000 ทำลายอาคารเบื้องหลัง 1777 01:36:12,666 --> 01:36:14,400 แม่คุณก็ล้มเหมือนกัน 1778 01:36:34,800 --> 01:36:35,800 ผู้บัญชาการเสี่ยว 1779 01:36:35,933 --> 01:36:37,533 กระสุนเจาะเกราะเราหมด 1780 01:36:39,333 --> 01:36:40,200 เล็งไปที่เพดาน 1781 01:36:40,266 --> 01:36:42,133 ทัศนคติของเราไม่ดีพอ 1782 01:36:42,333 --> 01:36:43,000 โง่ 1783 01:36:43,533 --> 01:36:45,200 ยิงให้สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ 1784 01:36:45,200 --> 01:36:45,800 ใช่ 1785 01:36:54,666 --> 01:36:55,800 คุณมีวิธีการใช่ไหม? 1786 01:36:57,000 --> 01:36:58,200 ฉันไม่มีทาง 1787 01:36:58,333 --> 01:36:59,333 ฉันเป็นคนชอบออกกำลังกาย 1788 01:36:59,800 --> 01:37:00,733 เมื่อกระต่ายถูกต้อนจนมุม มันจะกัดสุนัขจนตาย 1789 01:37:00,733 --> 01:37:02,800 มันไม่ใช่เรื่องโกหกสำหรับฉัน มันเป็นแค่เรื่องตลก 1790 01:37:03,133 --> 01:37:04,000 คุณไม่สามารถชนมันผ่านกำแพงได้ 1791 01:37:04,000 --> 01:37:05,200 ปัญหาคือฉันไม่สามารถก้าวหน้าได้ 1792 01:37:15,333 --> 01:37:16,800 โจมตีต่อไป 1793 01:37:16,800 --> 01:37:18,200 ใช่ 1794 01:37:23,666 --> 01:37:24,466 ปู่ทวดของฉันอยู่ที่ไหน? 1795 01:37:24,933 --> 01:37:26,533 พ่อของฉันอยู่ที่ไหน? 1796 01:37:27,600 --> 01:37:29,466 ชายชราคนนั้นไปฆ่าตัวตายอีกแล้ว - กลับมาแล้ว! 1797 01:37:29,800 --> 01:37:30,866 พ่อของฉันพ่อของฉัน 1798 01:37:30,933 --> 01:37:31,933 เอะอะทั้งหมดเกี่ยวกับอะไร? 1799 01:37:32,333 --> 01:37:33,333 ทำไมคุณถึงกลับมา? 1800 01:37:33,800 --> 01:37:34,533 อะไร 1801 01:37:51,000 --> 01:37:52,866 ทุกอย่างดูคุ้นเคย 1802 01:37:53,533 --> 01:37:55,133 ทุกอย่างดูแปลกไป 1803 01:37:58,866 --> 01:37:59,466 น่ารังเกียจ 1804 01:37:59,600 --> 01:38:00,800 ฉันสวมมันอีกครั้ง 1805 01:38:01,400 --> 01:38:02,600 ★211 1806 01:38:05,733 --> 01:38:07,733 หลังคาถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ 1807 01:38:09,000 --> 01:38:10,333 ไอ้สารเลว 1808 01:38:10,533 --> 01:38:12,800 ไปลงนรกกันทุกคน! 1809 01:38:24,733 --> 01:38:25,600 แม่เฒ่า 1810 01:38:25,866 --> 01:38:26,400 มา 1811 01:38:27,600 --> 01:38:28,266 ยืนขึ้น 1812 01:38:44,733 --> 01:38:46,266 มีชีวิตอยู่ 1813 01:38:46,266 --> 01:38:48,600 โปรดเมตตาฉันด้วย 1814 01:38:55,800 --> 01:38:57,266 เด็กดี 1815 01:38:57,266 --> 01:38:59,200 ชายร่างใหญ่ 1816 01:39:08,800 --> 01:39:10,533 พนักงานควบคุมรถไฟเป็นชายชราที่แปลกประหลาด 1817 01:39:12,800 --> 01:39:14,533 เขาโจมตีเราด้วยขวาน 1818 01:39:14,533 --> 01:39:15,066 อะไร 1819 01:39:15,133 --> 01:39:16,266 ประณามคุณ 1820 01:39:22,733 --> 01:39:24,466 ความดี 1821 01:39:24,466 --> 01:39:25,266 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 1822 01:39:25,266 --> 01:39:27,400 ฉันจะพาชายชราคนนั้นออกไปพร้อมกับปืนใหญ่ 1823 01:39:27,400 --> 01:39:28,733 คุณเป็นคนงี่เง่า 1824 01:39:29,666 --> 01:39:31,400 โอ้พระเจ้า 1825 01:39:32,133 --> 01:39:33,000 เดิน เดิน เดิน 1826 01:39:33,400 --> 01:39:34,533 เขาเดิน 1827 01:39:35,800 --> 01:39:37,066 เดินกลับบ้าน 1828 01:39:38,600 --> 01:39:40,600 เดิน เดิน เดินกลับบ้าน 1829 01:39:48,066 --> 01:39:49,333 เกิดอะไรขึ้นที่นี่? 1830 01:39:58,200 --> 01:39:59,066 โอ้ชุด 1831 01:39:59,066 --> 01:39:59,866 ชายร่างใหญ่ 1832 01:39:59,866 --> 01:40:00,666 ตายแล้ว 1833 01:40:05,000 --> 01:40:06,800 ฉันไม่รู้สึกเศร้าอีกต่อไป 1834 01:40:08,533 --> 01:40:09,866 ตาย ตาย! 1835 01:40:10,333 --> 01:40:11,400 คุณจะคุ้นเคยกับมัน 1836 01:40:15,533 --> 01:40:17,533 อย่าปล่อยให้พวกเขาจับคุณมีชีวิตอยู่ 1837 01:40:18,666 --> 01:40:20,533 นี่คือประสบการณ์ที่ทหารผ่านศึกบอกฉัน 1838 01:40:22,866 --> 01:40:24,666 คุณช่วยสอนเคล็ดลับการเอาชีวิตรอดให้ฉันหน่อยได้ไหม? 1839 01:40:25,400 --> 01:40:26,666 เขาสอนเราเรื่องแบบนั้น 1840 01:40:27,133 --> 01:40:29,000 ใครเรียนก็ตาย.. 1841 01:40:30,066 --> 01:40:31,066 ถอดถุงเท้าออก 1842 01:40:31,866 --> 01:40:33,400 ทริกเกอร์นิ้วเท้า 1843 01:40:52,333 --> 01:40:53,866 แต่มันน่าเกลียดมาก 1844 01:41:00,666 --> 01:41:01,866 คุณมีระเบิดบ้างไหม? 1845 01:41:07,866 --> 01:41:09,000 เพียงพอแล้ว 1846 01:41:09,000 --> 01:41:10,133 การทอดไม่สม่ำเสมอ 1847 01:41:12,600 --> 01:41:14,466 ครอบครัวของฉันจะกอดคุณในไม่ช้า 1848 01:41:15,333 --> 01:41:16,200 อันดับหนึ่ง 1849 01:41:17,266 --> 01:41:17,866 สาม 1850 01:41:19,133 --> 01:41:20,533 พ่อของฉันให้ฉัน 1851 01:41:21,333 --> 01:41:22,066 ถ้าจะวุ่นวายกันอีก. 1852 01:41:22,200 --> 01:41:24,133 ถ้าเรายังสร้างปัญหา พ่อจะไล่เราออก 1853 01:41:31,333 --> 01:41:32,666 คุณทำผิดพลาดครั้งใหญ่ 1854 01:41:33,800 --> 01:41:35,133 ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดที่ฉันทำ 1855 01:41:35,333 --> 01:41:36,933 มันเกี่ยวกับการอยู่กับครอบครัว 1856 01:41:38,733 --> 01:41:40,533 นี่เป็นความผิดพลาดที่สมควรถูกกำจัด 1857 01:41:41,066 --> 01:41:42,200 อะไร 1858 01:41:43,266 --> 01:41:44,933 จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องดีที่ฉันไม่ได้ยินคุณ 1859 01:41:45,266 --> 01:41:46,533 พูดให้ดังขึ้น 1860 01:41:49,600 --> 01:41:51,533 ฉันรู้สึกเหมือนกำลังพูดกับตัวเอง 1861 01:41:53,400 --> 01:41:55,066 มีคนเคยพูดแบบนั้นทุกวัน 1862 01:41:55,866 --> 01:41:57,066 แค่นั้นแหละ. 1863 01:41:57,866 --> 01:41:59,733 ยังไงซะฉันก็เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว 1864 01:42:01,266 --> 01:42:02,600 เพื่อทำสิ่งที่มีอยู่ 1865 01:42:07,600 --> 01:42:09,733 แต่ฉันพูดไปแล้วเมื่อเช้านี้ 1866 01:42:11,800 --> 01:42:13,066 แล้วคนญี่ปุ่นก็มา 1867 01:42:14,600 --> 01:42:15,600 แค่นั้นแหละ. 1868 01:42:16,200 --> 01:42:17,333 มันจบแล้ว 1869 01:42:18,266 --> 01:42:20,733 คุณแค่อ้าปากโดยไม่ส่งเสียงอะไรเลยเหรอ? 1870 01:42:21,400 --> 01:42:23,466 เขาอ้าปากอยู่ตลอดเวลาโดยไม่ส่งเสียงใดๆ 1871 01:42:38,200 --> 01:42:39,200 นี่ไม่ใช่วิธีที่ควรจะเป็น 1872 01:42:41,066 --> 01:42:42,333 ทำไมมันต้องเป็นแบบนี้? 1873 01:42:44,800 --> 01:42:46,466 ยังไงซะ มันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ 1874 01:42:50,866 --> 01:42:52,133 คุณได้ตัดสินใจแล้วว่าคุณอยากตายอย่างไร? 1875 01:43:01,600 --> 01:43:03,933 มาต่อสู้กับสงครามแห่งความตายกันเถอะ 1876 01:43:10,733 --> 01:43:12,400 พื้นฐาน 1877 01:43:13,066 --> 01:43:14,066 บันได 1878 01:43:14,600 --> 01:43:15,666 เชือก 1879 01:43:16,266 --> 01:43:17,200 ตาราง 1880 01:43:18,400 --> 01:43:19,066 บันได 1881 01:43:31,533 --> 01:43:33,333 น่ารังเกียจ 1882 01:43:33,333 --> 01:43:35,800 ป้อมปืนของผู้บังคับบัญชาติดอยู่ 1883 01:43:35,800 --> 01:43:36,866 น่ารังเกียจ 1884 01:43:36,866 --> 01:43:38,066 ช่างเป็นวันที่แย่จริงๆ! 1885 01:43:39,666 --> 01:43:40,466 ความเจ็บปวด 1886 01:43:47,200 --> 01:43:49,866 ชายชราผู้น่าสงสารคนนั้น 1887 01:43:52,400 --> 01:43:53,533 คุณต้องให้คำอธิบายกับฉัน 1888 01:43:53,666 --> 01:43:55,466 ฉันจะอธิบายให้คุณฟังถึงโครงสร้างของแท่นปืนเหล็ก 1889 01:43:55,466 --> 01:43:56,866 หลักการของที่วางปืนแบบยืดหยุ่น 1890 01:43:56,866 --> 01:43:57,733 พออธิบายแล้ว 1891 01:43:57,733 --> 01:43:58,733 บ้านพัง 1892 01:43:58,733 --> 01:44:00,200 เราทั้งสองจะตายในตอนเช้าและเกิดใหม่ในตอนเย็น 1893 01:44:01,466 --> 01:44:02,533 เราจะทำอย่างไรตอนนี้? 1894 01:44:03,933 --> 01:44:04,866 ประการแรกบ้าน 1895 01:44:07,466 --> 01:44:08,666 ลูกชายซ่อนมันไว้อย่างดี 1896 01:44:08,933 --> 01:44:10,666 อย่าให้พ่อของคุณเจอคุณอีก 1897 01:44:13,133 --> 01:44:13,866 ไปที่ห้องใต้ดิน 1898 01:44:42,333 --> 01:44:44,266 เราใช้บันไดแทนรถม้า 1899 01:44:44,466 --> 01:44:45,666 ติดไว้กับเพดาน 1900 01:44:45,666 --> 01:44:47,866 ปืนใหญ่สามารถโจมตีรถถังได้จากด้านนั้นเท่านั้น 1901 01:44:54,800 --> 01:44:56,333 เป็นความคิดที่ดีจริงๆ! 1902 01:44:56,600 --> 01:44:57,533 มันไม่ใช่แค่การบรรลุเป้าหมายเท่านั้น 1903 01:44:57,800 --> 01:44:58,800 เราต้องระเบิดมันด้วย 1904 01:45:02,400 --> 01:45:02,666 ★แกล้งทำเป็น 211 1905 01:45:10,866 --> 01:45:11,666 เวลาอันสั้น 1906 01:45:14,666 --> 01:45:16,266 ทำได้ดีมาก 1907 01:45:18,200 --> 01:45:19,733 ทหารราบ 1908 01:45:19,933 --> 01:45:21,333 ดูว่ามีผู้รอดชีวิตหรือไม่ 1909 01:45:21,466 --> 01:45:22,866 ในที่สุดก็ถึงบทสรุป.. 1910 01:45:23,066 --> 01:45:23,733 ใช่ 1911 01:45:23,733 --> 01:45:24,333 ชัดเจน 1912 01:45:27,533 --> 01:45:28,400 ปืนใหญ่นี้ 1913 01:45:28,866 --> 01:45:30,133 มิซึฮิคุนิในมิยาสึโกะ 1914 01:45:30,133 --> 01:45:31,000 โซโรตัน 1915 01:45:31,466 --> 01:45:32,466 1936 1916 01:45:32,466 --> 01:45:33,933 ฉันนำทีมไปที่สถานีเพื่อรับมัน 1917 01:45:34,400 --> 01:45:35,600 มันเล็กที่สุด 1918 01:45:35,600 --> 01:45:36,933 แต่ฉันคิดว่ามันดีที่สุดแล้ว 1919 01:45:38,733 --> 01:45:40,066 มีการยิงปืนใหญ่สิบสี่กระบอก 1920 01:45:40,733 --> 01:45:42,133 ตอนนี้เหลือเพียงฉันเท่านั้น 1921 01:45:43,333 --> 01:45:44,733 ฉันบอกว่าฉันช่วยตัวเองเท่านั้น 1922 01:45:45,066 --> 01:45:46,533 เป้าหมายคือการหลีกเลี่ยงสงคราม 1923 01:45:47,200 --> 01:45:48,533 ฉันเพิ่งโดนเครื่องบินชน 1924 01:45:48,533 --> 01:45:50,133 ฉันไม่เคยช่วยตัวเองเลย 1925 01:45:52,400 --> 01:45:54,133 ศัตรูอยู่ด้านบน 1926 01:45:54,466 --> 01:45:57,266 วางไว้ด้านบน 1927 01:45:58,266 --> 01:45:59,266 มันไม่ตลกเหรอ? 1928 01:45:59,266 --> 01:46:00,400 อะไรทำให้คุณหัวเราะ? 1929 01:46:00,400 --> 01:46:01,333 ไฟ! 1930 01:46:01,466 --> 01:46:02,466 ข้างบน 1931 01:46:06,866 --> 01:46:08,133 เล็งไปที่ศัตรูแล้วยิง 1932 01:46:08,133 --> 01:46:08,866 ใช่ 1933 01:46:10,133 --> 01:46:11,533 มุมถ่ายภาพไม่เพียงพอต่อการถ่ายภาพ 1934 01:46:11,600 --> 01:46:12,400 เลี้ยวขวา 1935 01:46:12,400 --> 01:46:14,266 ใช่ 1936 01:46:17,200 --> 01:46:18,333 ไปลงนรก 1937 01:46:20,266 --> 01:46:21,066 อดทนและอดทน 1938 01:46:23,266 --> 01:46:24,533 จริงๆแล้วในสนามฝึกซ้อม 1939 01:46:24,533 --> 01:46:25,866 คุณเป็นคนหลอกลวง! 1940 01:46:25,866 --> 01:46:27,200 ไฟ 1941 01:46:27,933 --> 01:46:29,333 ฉันเป็นมือปืนที่เก่งที่สุด 1942 01:46:29,466 --> 01:46:30,333 ยิงอย่างรวดเร็ว 1943 01:46:30,733 --> 01:46:31,600 ใช่ 1944 01:46:35,800 --> 01:46:36,866 ไฟไหม้! 1945 01:46:36,866 --> 01:46:39,600 ฉันก็เป็นคนธรรมดาเหมือนกัน 1946 01:46:51,533 --> 01:46:53,333 ความเสียหายต่อพวงมาลัยขวา 1947 01:46:58,400 --> 01:46:59,600 เกิดอะไรขึ้นที่นี่? 1948 01:46:59,733 --> 01:47:01,333 รถถังตะลึงกับการโจมตีของคุณ 1949 01:47:01,733 --> 01:47:02,866 มันไม่สามารถหยุดได้ 1950 01:47:02,866 --> 01:47:04,133 สมองของเขาเสียหาย! 1951 01:47:13,800 --> 01:47:14,933 ยึดด้วยเชือก 1952 01:47:14,933 --> 01:47:16,666 ปืนใหญ่จะไม่บินหนีไป แต่จะเด้งกลับ 1953 01:47:16,733 --> 01:47:17,533 ดังนั้น 1954 01:47:17,533 --> 01:47:18,866 คุณรู้อยู่แล้วว่า 1955 01:47:18,866 --> 01:47:20,533 ฉันไม่รู้ว่าฉันไม่ได้ทำอะไร 1956 01:47:22,466 --> 01:47:23,666 คุณหักซี่โครงของคุณ 1957 01:47:24,066 --> 01:47:25,000 ด้านหลัง 1958 01:47:25,266 --> 01:47:26,533 ถอยออกไป 1959 01:47:29,866 --> 01:47:32,333 ทหารราบทำอะไร? ผู้บัญชาการรถถัง 1960 01:47:32,733 --> 01:47:34,200 เหลือเพียงเราเท่านั้น 1961 01:47:36,733 --> 01:47:38,400 มันไม่ควรจบลงแบบนี้ 1962 01:47:39,466 --> 01:47:42,533 ไฟ 1963 01:47:50,066 --> 01:47:51,200 คังหลิงเปา 1964 01:47:51,666 --> 01:47:53,866 ทุบถัง! 1965 01:47:57,066 --> 01:47:58,666 นั่นใช้แค่ค้อนไม่ใช่เหรอ? 1966 01:47:58,933 --> 01:48:00,666 คุณกำลังทำลายกระดูกของคุณเองหรือเปล่า? 1967 01:48:01,133 --> 01:48:02,800 ใส่ผ้าพันแผลไว้อย่างรวดเร็ว 1968 01:48:05,733 --> 01:48:06,533 มา 1969 01:48:08,066 --> 01:48:12,200 มันง่ายที่จะออกไปเมื่อยิงปืนใหญ่แล้ว 1970 01:48:12,200 --> 01:48:12,466 ใช่ 1971 01:48:12,533 --> 01:48:14,400 ยิงหรือตาย 1972 01:48:14,733 --> 01:48:17,133 ออกไปจากทางของฉันทันที! 1973 01:48:23,200 --> 01:48:24,266 เขาเสียชีวิต 1974 01:48:28,133 --> 01:48:29,933 แผ่นเกราะไม่ถูกเจาะ 1975 01:48:30,000 --> 01:48:30,866 นี่คือมัน 1976 01:48:31,200 --> 01:48:34,333 การปะทะกันของเหล็ก 1977 01:48:36,333 --> 01:48:37,266 ตาของฉันตอนนี้ 1978 01:48:39,066 --> 01:48:41,133 ไม่มีวันไหนที่โชคร้ายขนาดนี้ 1979 01:48:44,266 --> 01:48:45,333 ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น 1980 01:48:45,333 --> 01:48:47,266 เขารีบออกไปทันทีที่ปืนใหญ่ยิงออกไป 1981 01:48:48,066 --> 01:48:49,600 ถ้ามันไม่บิน. 1982 01:48:50,200 --> 01:48:52,333 ฉันเคยเห็นคนพายเรือถูกทับตายอยู่ใต้เรือของพวกเขา 1983 01:48:59,800 --> 01:49:01,400 ระบบส่งกำลังได้รับความเสียหายเช่นกัน 1984 01:49:01,733 --> 01:49:02,933 รีบไปจัดการกับมันซะ 1985 01:49:11,466 --> 01:49:14,733 คุณปู่แสดงให้เห็นว่าเขาแข็งแกร่งแค่ไหน 1986 01:49:19,133 --> 01:49:21,400 รถของฉันประสบอุบัติเหตุ 1987 01:49:27,933 --> 01:49:28,600 การทดแทน 1988 01:49:29,866 --> 01:49:30,800 ดาวน์โหลด 1989 01:49:40,400 --> 01:49:42,466 พวกเขาทั้งหมดบ้า 1990 01:49:43,066 --> 01:49:45,400 เราโดนโจมตีอีกแล้ว 1991 01:49:45,400 --> 01:49:46,600 คุณกำลังทำอะไร? 1992 01:49:46,600 --> 01:49:48,200 ทิ้งรถกันเถอะ 1993 01:49:48,333 --> 01:49:49,066 ให้ฉัน 1994 01:49:49,733 --> 01:49:50,400 ไอ้สารเลวนั่น 1995 01:49:50,400 --> 01:49:52,866 มันกัดต้นขาของฉันและมันก็แตกออกจริงๆ 1996 01:49:52,866 --> 01:49:53,733 ฉันถูกทุบตีอีกครั้ง 1997 01:49:54,400 --> 01:49:55,200 ฉันถูกทุบตีอีกครั้ง 1998 01:50:22,333 --> 01:50:22,533 - - 1999 01:50:31,266 --> 01:50:32,066 นามสกุลคือ โม 2000 01:50:32,200 --> 01:50:33,466 ทิ้งปืนใหญ่ของเล่าจื๊อ 2001 01:50:35,000 --> 01:50:35,866 มาเลย 2002 01:50:36,533 --> 01:50:38,133 เหมือนคน 2003 01:50:38,133 --> 01:50:39,333 ความตายอันรุ่งโรจน์ 2004 01:50:40,333 --> 01:50:41,866 เหมือนคนกลุ่มหนึ่ง 2005 01:50:42,133 --> 01:50:43,666 ทีละคน 2006 01:50:45,000 --> 01:50:46,133 สิ่งที่เราทำ 2007 01:50:46,733 --> 01:50:47,866 ไม่มีใครรู้ 2008 01:50:49,000 --> 01:50:50,200 ลูกหลานของเรา 2009 01:50:51,000 --> 01:50:52,266 ที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป 2010 01:50:53,866 --> 01:50:54,866 ออกไปพูดเรื่องไร้สาระซะ 2011 01:50:55,133 --> 01:50:56,333 คนตายในหมู่คนทั่วไป 2012 01:50:57,466 --> 01:50:59,533 ฉันกำลังพูดถึงลูกหลานชาวจีน 2013 01:51:00,133 --> 01:51:02,200 ไม่ใช่แค่ภรรยาและลูกๆ ของฉันเท่านั้น 2014 01:51:12,133 --> 01:51:13,866 น้ำหนักนี้เรียกว่าน้ำหนักพันปอนด์ 2015 01:51:14,533 --> 01:51:16,000 ฉันขับเรือ 2016 01:51:18,000 --> 01:51:20,333 คลื่นแรงแต่คนสามารถผลักมันออกไปได้ 2017 01:51:20,533 --> 01:51:21,200 คุณไม่สามารถตีเธอได้ 2018 01:51:21,200 --> 01:51:22,933 ฉันขว้างคุณเหมือนระเบิดมือ 2019 01:51:34,133 --> 01:51:35,000 เล่นต่อไป 2020 01:51:35,600 --> 01:51:36,533 สู้ต่อไป 2021 01:51:37,333 --> 01:51:39,000 เราเป็นปืนกล 2022 01:52:14,266 --> 01:52:15,333 นักวิทยาศาสตร์ 2023 01:52:15,466 --> 01:52:16,533 ซวนหวง 2024 01:52:16,933 --> 01:52:18,133 จักรวาล 2025 01:52:18,133 --> 01:52:19,200 ดั้งเดิม 2026 01:52:19,800 --> 01:52:20,800 เมื่อข้ามแม่น้ำ 2027 01:52:22,000 --> 01:52:22,800 เสมอ 2028 01:52:22,800 --> 01:52:23,333 เขาออกมา 2029 01:52:23,333 --> 01:52:24,333 ยืนยันแนวโน้ม 2030 01:52:25,466 --> 01:52:26,333 เสมอ 2031 01:52:26,333 --> 01:52:27,533 ยืนยันแนวโน้ม 2032 01:52:28,266 --> 01:52:28,933 และน้ำหนัก 2033 01:52:29,200 --> 01:52:29,933 และน้ำหนัก 2034 01:53:11,933 --> 01:53:12,866 อาจารย์โม 2035 01:53:14,400 --> 01:53:15,733 ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณในเรื่องบางอย่าง 2036 01:53:21,066 --> 01:53:22,200 ไม่มีปัญหา 2037 01:53:23,866 --> 01:53:25,200 ฉันไม่คุ้นเคยกับสิ่งนั้น 2038 01:53:25,200 --> 01:53:27,200 นี่คือวิธีที่ฉันพูดคุยกับคุณ 2039 01:53:30,200 --> 01:53:31,733 ช่วยฉันหารองเท้าสักคู่หน่อย 2040 01:53:33,066 --> 01:53:34,733 มันฟังดูแย่มาก 2041 01:53:36,533 --> 01:53:38,333 ฉันชอบที่จะเดินเท้าเปล่ามากกว่า 2042 01:53:38,533 --> 01:53:40,266 ฉันอยากให้คุณใส่รองเท้าด้วย 2043 01:53:40,800 --> 01:53:42,533 ตราบใดที่คุณไม่รังเกียจกลิ่นเท้าของฉัน 2044 01:53:45,000 --> 01:53:46,533 กลิ่นเหม็นมาก! 2045 01:53:47,733 --> 01:53:49,266 ปากของฉันน่าเกลียดมากขึ้น 2046 01:53:54,000 --> 01:53:55,333 ไม่ชอบอะไร? 2047 01:53:55,800 --> 01:53:57,266 ไม่ควรมีใครบ่นเรื่องกลิ่น 2048 01:54:13,000 --> 01:54:14,533 ใช่ 2049 01:54:15,333 --> 01:54:17,000 เพราะประวัติศาสตร์ 2050 01:54:17,000 --> 01:54:19,466 พวกเขาเป็นคนที่ให้เลือดและเหงื่อ 2051 01:54:20,266 --> 01:54:21,800 เขียนไว้ในโคลน 2052 01:54:35,466 --> 01:54:36,866 นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ 2053 01:54:38,733 --> 01:54:39,866 ก็สามารถใช้ได้ 2054 01:54:42,533 --> 01:54:43,666 นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ 2055 01:54:46,866 --> 01:54:47,533 หมื่น 2056 01:54:48,000 --> 01:54:49,733 คนญี่ปุ่นมาอีกแล้ว 2057 01:54:50,200 --> 01:54:51,333 นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ 2058 01:54:52,333 --> 01:54:53,400 นี่เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน 2059 01:54:54,333 --> 01:54:55,200 นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ 2060 01:54:58,000 --> 01:54:59,933 นี่บ้านใครคะ? 2061 01:55:03,600 --> 01:55:05,000 ครอบครัวโมเก่า 2062 01:55:08,066 --> 01:55:09,333 หลานชาย 2063 01:55:09,933 --> 01:55:11,333 แล้วหลานชายของเขาล่ะ? 2064 01:55:12,066 --> 01:55:13,666 ภรรยาของหลานสาวของเขาอยู่ที่ไหน? 2065 01:56:04,666 --> 01:56:05,666 ปู่ 2066 01:56:06,666 --> 01:56:07,666 ปู่ 2067 01:56:15,533 --> 01:56:19,266 เส้น 2068 01:56:19,266 --> 01:56:22,866 ภายใน ฉันคิดว่าฉันสูญเสียบ้านของฉันอีกครั้ง 2069 01:56:23,066 --> 01:56:26,733 เขาพูด 2070 01:56:26,733 --> 01:56:37,666 ความสุข 2071 01:56:49,066 --> 01:56:53,600 ภัยพิบัติ 2072 01:56:53,600 --> 01:56:56,266 การกลั่น 2073 01:56:57,400 --> 01:56:57,933 ดูสิ 2074 01:56:58,533 --> 01:56:59,200 ดูสิ 2075 01:57:01,000 --> 01:57:01,400 เขาหายใจ 2076 01:57:01,533 --> 01:57:01,733 เขาหายใจ 2077 01:57:03,600 --> 01:57:10,533 ฉันชอบคุณ. 2078 01:57:11,200 --> 01:57:14,866 เส้น 2079 01:57:14,866 --> 01:57:16,800 ภายใน 2080 01:57:17,000 --> 01:57:17,600 ภายใน 2081 01:57:18,400 --> 01:57:19,066 ภายใน 2082 01:57:19,066 --> 01:57:22,066 เขาพูด 2083 01:57:22,066 --> 01:57:25,600 ความสุข 2084 01:57:25,733 --> 01:57:28,933 ฉันชอบคุณ 2085 01:57:41,866 --> 01:57:44,066 ที่จะตายอย่างมนุษย์ 2086 01:57:44,666 --> 01:57:46,800 เหมือนเป็นกลุ่มคนทีละคน...